Переклад тексту пісні Majareta - La Fuga

Majareta - La Fuga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Majareta, виконавця - La Fuga. Пісня з альбому A las 12, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.01.2001
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Majareta

(оригінал)
Era un jueves de invierno tan frío como aburrido;
Tuve que sólo, me fallaron los amigos
Pero la noche sabe que, aunque me apriete el frío
Siempre le he sido fiel de lunes a domingo
Hoy quisiera encontrar buena conversación
Un cuerpo de mujer, una copa de amor
Si no cierras el bar, abro mi corazón
Te invito a pasear con la luna de farol
Contaremos las estrellas
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj
Tú te quitas la ropa
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol
Y ahora, ¿dónde estoy?, me ha despertado el sol
Entró por la ventana, me ha pillado a traición
¿quién es esa mujer?
¿dónde está mi habitación?
— Hola, ¿cómo te llamas?
Contaremos las estrellas
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj
Tú te quitas la ropa
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol
Contaremos las estrellas
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj
Tú te quitas la ropa
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol
Contaremos las estrellas
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj
Tú te quitas la ropa
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
(переклад)
Це був холодний і нудний зимовий четвер;
Я повинен був просто, мої друзі мене підвели
Але ніч це знає, хоч холод мене стисне
Я завжди був йому вірний з понеділка по неділю
Сьогодні я хотів би знайти гарну розмову
Тіло жінки, чаша кохання
Якщо ти не закриєш бар, я відкрию своє серце
Я запрошую вас на прогулянку з місяцем-ліхтариком
Ми будемо рахувати зірки
Ми втратимо розум...
Заборонено дивитися на годинник
ти знімаєш одяг
Я закінчую божевільним
І дарую тобі пісню
Ми будемо ухилятися від сонця
А тепер де я, сонце мене розбудило
Він увійшов через вікно, він підступно спіймав мене
хто та жінка?
Де моя кімната?
- Привіт як тебе звуть?
Ми будемо рахувати зірки
Ми втратимо розум...
Заборонено дивитися на годинник
ти знімаєш одяг
Я закінчую божевільним
І дарую тобі пісню
Ми будемо ухилятися від сонця
Ми будемо рахувати зірки
Ми втратимо розум...
Заборонено дивитися на годинник
ти знімаєш одяг
Я закінчую божевільним
І дарую тобі пісню
Ми будемо ухилятися від сонця
Ми будемо рахувати зірки
Ми втратимо розум...
Заборонено дивитися на годинник
ти знімаєш одяг
Я закінчую божевільним
І дарую тобі пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buscando en la basura 2005
P'aquí p'allá 2001
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Sola 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001

Тексти пісень виконавця: La Fuga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992