Переклад тексту пісні Gripado corazón - La Fuga

Gripado corazón (оригінал)

Te fuiste de estas tardes, largo invierno sin final
Sin nubes negras, sin espinas que guardar
Me quedó el escombro de tu olor
Se le olvidó a la primavera destapar al sol
Maldita desesperanza, vivirá sin esperar
A los días que van pasando, son pozos en que caigo
Tantas noches sin tu abrigo, sobredosis de castigo
Aguaceros en mi pecho que golpean a cuchillo
Cura los latidos de este corazón
Trasnochando, gripó su motor
Dale combustible, pon rumbo hacia aquí
Acelera, llénalo de ti, llénalo de ti
Siento el vacío de tu piel al despertar
Duelen los recuerdos, duele al respirar
Nadando en mi edredón duele el silencio
Silencio duro del olvido
Veranos fríos, tantos besos que perdí…
Llegó el otoño y no te tengo aquí
Cura los latidos de este corazón
Trasnochando, gripó su motor
Dale combustible, pon rumbo hacia aquí
Acelera, llénalo de ti
Cura los latidos de este corazón
Trasnochando, gripó su motor
Dale combustible, pon rumbo hacia aquí
Acelera, llénalo de ti

(переклад)

Ти пішов цими днями, довгою зимою без кінця
Ні чорних хмар, ні колючок, які варто стерегти
Я залишився з уламками твого запаху
Весна забула розкрити сонце
Проклята безнадія, проживе, не чекаючи
Для днів, що минають, вони криниці, в які я падаю
Стільки ночей без пальто, передозування покарання
Злива в моїх грудях, що вдарила ножем
Вилікувати биття цього серця
Не спав цілу ніч, схопив у нього двигун
Дайте палива, прямуйте сюди
Прискорюйтеся, наповнюйте це собою, наповнюйте це собою
Я відчуваю порожнечу твоєї шкіри, коли прокидаюся
Болять спогади, боляче дихати
Купаючись у моїй ковдри, тиша болить
тяжка тиша забуття
Холодне літо, стільки поцілунків, що я втратив...
Прийшла осінь, а тебе тут немає
Вилікувати биття цього серця
Не спав цілу ніч, схопив у нього двигун
Дайте палива, прямуйте сюди
Прискорюйся, наповнюй собою
Вилікувати биття цього серця
Не спав цілу ніч, схопив у нього двигун
Дайте палива, прямуйте сюди
Прискорюйся, наповнюй собою