Переклад тексту пісні Dentelle - L.E.J

Dentelle (оригінал)

Une porte entr’ouverte dans la maison close
Il est vrai qu’on baise, ici, mais surtout on cause
Elle en voit des vertes, des noires et des roses
Je ne parle pas de fleurs, je parle bien de nos névroses
Quand les fidèles accourent, elle ouvre son jardin
De l’amour, elle connaît tous les parfums
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le p’tit Paris perdu
Dans les courbes de son… hmm
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le p’tit Paris perdu
Dans les courbes de son… hmm
Une porte entr’ouverte dans une maison close
La pipe est offerte: son tabac, c’est quelque chose !
Madame improvise, de ses mains elle compose
Réveille le vice quand la vertu se repose
Diantre, elle te somme d’entrer
Elle lit Dante et dans tes pensées
Laisse un peu la dentelle dépasser
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le p’tit Paris perdu
Dans les courbes de son… hmm
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le p’tit Paris perdu
Dans les courbes de son… hmm
Fermée pour congé, la maison est close
On a tous plongé, dans une dépression morose
Tout semblait perdu, et pourtant, j’ai appris
Qu’une maison rose avait fleuri dans Paris
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le p’tit Paris perdu
Dans les courbes de son… Cul

Dentelle (переклад)

Напіввідчинені двері в публічному будинку
Це правда, що ми тут трахаємося, але перш за все ми говоримо
Вона бачить зелений, чорний і рожевий
Я не про квіти, а про наші неврози
Коли прибігають вірні, вона відкриває свій сад
Про кохання вона знає всі запахи
Печаль мирського Парижа
Глибоко втиснутися в її груди
Вона тримає маленького втраченого Парижа
У вигинах його... хм
Печаль мирського Парижа
Глибоко втиснутися в її груди
Вона тримає маленького втраченого Парижа
У вигинах його... хм
Напіввідчинені двері в публічному будинку
Люльку пропонують: його тютюн – це щось!
Мадам імпровізує, руками складає
Пробуди порок, коли чеснота спочиває
Блін, вона кличе тебе
Вона читає Данте і в ваших думках
Нехай шнурок трохи стирчить
Печаль мирського Парижа
Глибоко втиснутися в її груди
Вона тримає маленького втраченого Парижа
У вигинах його... хм
Печаль мирського Парижа
Глибоко втиснутися в її груди
Вона тримає маленького втраченого Парижа
У вигинах його... хм
Зачинено на канікули, будинок закритий
Ми всі впали в похмуру депресію
Все здавалося втраченим, але я дізнався
Що в Парижі розцвів рожевий будинок
Печаль мирського Парижа
Глибоко втиснутися в її груди
Вона тримає маленького втраченого Парижа
В кривих її... Поп