Переклад тексту пісні Mots Noirs - L.E.J

Mots Noirs (оригінал)

Comme le temps passe, il faudrait recommencer
Tes conseils, tes ballades, tout c’que tu peux penser
Tes mots noirs de connasse, je préfère les embrasser
Je préserve mes silences étouffés
Tu me disais mauvaise élève
Moi je voyais bouger tes lèvres
J’avais déjà rangé ma chaise
Tu faisais débat, j'écoutais pas
Sur la fenêtre, coulent mes rêves
Tu parles d’avenir un jour de grève
T’imposais que mon cœur se taise
Rester plantée là, je pouvais pas
Comme le temps passe, il faudrait recommencer
Tes conseils, tes ballades, tout c’que tu peux penser
Tes mots noirs de connasse, je préfère les embrasser
Je préserve mes silences étouffés
Comment naviguer en galère?
Tu parles d’horaires, maigre salaire
Le compte, le cœur à découvert
Vivre sous contrat, moi, je sais pas
Moi, je m'étais promis la Lune
De chanter des chansons de lutte
Tes remontrances qui m’insultent
Ta morale d’adulte, moi j’en veux pas
Comme le temps passe, il faudrait recommencer
Tes conseils, tes ballades, tout c’que tu peux penser
Tes mots noirs de connasse, je préfère les embrasser
Je préserve mes silences étouffés
Ça y est, j'éteins la lumière
Tu veux une histoire, une dernière
Regarde sous ton lit pas derrière
Tu sais les vrais monstres, c’est pas ceux-là
Les souvenirs qui se bousculent
Autant de leçons ridicules
Tombée de ma chaise à bascule
Et si elles s’envolent, m’en voulez pas
Comme le temps passe
Il faudrait recommencer
Mes conseils, mes ballades
Et tout c’que j’ai pu penser
Mes mots noirs de Connasse
Qui les aura embrasser?

Mots Noirs (переклад)

Минає час, ми повинні почати знову
Ваші поради, ваші балади, все, що ви можете придумати
Твої чорні сучки слова, я б краще їх поцілував
Зберігаю своє приглушене мовчання
Ти назвав мене поганим студентом
Я бачив, як рухаються твої губи
Я вже прибрав свій стілець
Ви сперечалися, я не слухав
За вікном течуть мої мрії
Ви говорите про майбутнє в день страйку
Ти змусив моє серце зупинитися
Стояти там, я не міг
Минає час, ми повинні почати знову
Ваші поради, ваші балади, все, що ви можете придумати
Твої чорні сучки слова, я б краще їх поцілував
Зберігаю своє приглушене мовчання
Як плавати на камбузі?
Говоримо про години, мізерну оплату
Граф, серце розкрите
Живу за контрактом, я не знаю
Я пообіцяв собі Місяць
Співати бойові пісні
Ваші заперечення, які мене ображають
Ваша доросла мораль, я її не хочу
Минає час, ми повинні почати знову
Ваші поради, ваші балади, все, що ви можете придумати
Твої чорні сучки слова, я б краще їх поцілував
Зберігаю своє приглушене мовчання
Ось і все, я вимикаю світло
Ви хочете історію, останню
Дивіться під ліжко, а не позаду
Ви знаєте справжніх монстрів, це не ті
Спогади, які штовхають
Так багато смішних уроків
Упав з мого крісла-гойдалки
А якщо полетять, не звинувачуйте мене
Як минає час
Треба було б почати спочатку
Моя порада, мої балади
І все, що я міг придумати
Моя чорна сучка слова
Хто їх поцілує?