Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La dalle, виконавця - L.E.J. Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Французька
La dalle(оригінал) |
| J’ai la dalle ce soir |
| Je boufferai n’importe quoi |
| Même du fond de tiroir |
| Je veux tout ce que t’as surtout ta… |
| Pas le temps de m’asseoir |
| Je m’arrangerai, servez-la moi sur le comptoir |
| Sans menu, ni couvert, ni … |
| Fade ou épicé: |
| J’en parlerai la bouche pleine |
| Lourd ou trop léger, je ne serai pas à la peine |
| Un regard, une main |
| Et chaque fois le même refrain |
| Ce souffle chaud ostinato sur les lèvres |
| Je la prendrai à point |
| A point |
| Je la prendrai à point |
| A point |
| Sur place |
| Ou bien à emporter |
| Je te ferais tourner |
| Du bout de mes doigts |
| Toutes ces naïvetés sans vouloir t’offenser |
| Tu ne resteras que mon encas |
| J’ai la dalle ce soir |
| Si tu sers mes envies |
| T’auras un pourboire |
| Je suis sûre de moi |
| Tu veux des… |
| Pas le temps de m’asseoir |
| Besoin de protéines à n’en plus pouvoir |
| T’effeuiller pour mieux te… |
| Halal ou casher |
| Du moment qu’elle est tendre |
| Je peux le payer cher |
| Mais je ne veux pas attendre |
| Je veux déguster lentement |
| Manger en mastiquant |
| Mastiquant je fais le régime Dukan |
| «Et la cuisson c’est comment?» |
| Je la prendrai à point |
| A point |
| Je la prendrai à point |
| La dalle |
| Rien ne sert de juste se nourrir |
| Il faut savoir manger à point |
| Rien ne sert de juste se nourrir |
| Il faut savoir manger à point |
| Changeons de place sur la balance |
| Imaginons nos rôles inversés |
| Si j'étais plat sans résistance |
| M’aurais-tu fait mijoter? |
| Si j'étais plat sans résistance |
| Moi je t’aurais pris à point |
| A point |
| Je la prendrai à point |
| La dalle |
| A point |
| (переклад) |
| Я маю плиту сьогодні ввечері |
| Я буду їсти будь-що |
| Навіть знизу шухляди |
| Я хочу все, що ти маєш, особливо твій... |
| Немає часу сідати |
| Я впораюся, подайте мені на прилавок |
| Без меню, столових приладів чи... |
| М'який або гострий: |
| Я буду говорити про це з набитим ротом |
| Важкий чи надто легкий, я не буду турбуватися |
| Один погляд, одна рука |
| І щоразу один і той же рефрен |
| Це остинато гаряче дихання на губах |
| Я сприйму це по суті |
| Середня рідкість |
| Я сприйму це по суті |
| Середня рідкість |
| На місці |
| Або забрати |
| Я буду крутити тебе |
| З кінчиків моїх пальців |
| Всі ці наївності, не бажаючи вас образити |
| Ти будеш просто моєю закускою |
| Я маю плиту сьогодні ввечері |
| Якщо ви служите моїм бажанням |
| Ви отримаєте підказку |
| Я впевнений у собі |
| Ви хочете… |
| Немає часу сідати |
| Тяга до білка |
| Зруйнуйте себе до кращого... |
| Халяль або кошер |
| Поки вона ніжна |
| Я можу собі це дозволити |
| Але я не хочу чекати |
| Хочу повільно куштувати |
| Прийом їжі під час жування |
| Жую я дотримуюся дієти Дюкана |
| — А як там приготування їжі? |
| Я сприйму це по суті |
| Середня рідкість |
| Я сприйму це по суті |
| Плита |
| Немає сенсу просто годувати |
| Треба вміти правильно харчуватися |
| Немає сенсу просто годувати |
| Треба вміти правильно харчуватися |
| Давайте поміняємося місцями на шкалі |
| Уявімо, що наші ролі помінялися місцями |
| Якби я був плоским без опору |
| Ти б мене приготував? |
| Якби я був плоским без опору |
| Я б узяв тебе за точку |
| Середня рідкість |
| Я сприйму це по суті |
| Плита |
| Середня рідкість |