Переклад тексту пісні With You - Kyle Lucas, Julius

With You (оригінал)

Tired of parties and all of the bitches
Tired of parties and all of the bitches
Tired of parties and all of the bitches
They don’t mean nothing, so when you gone listen?
Can’t sleep, I’m dreaming, it’s you I envision
I don’t need no one as long as I’m with you, I’m yours
Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
I ain’t really trying to go out
We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
I just wanna kick it with you
I just wanna kick it with you, yeah
No more parties in L.A.,
No more parties out in the Hills
Please babe, no more parties in Bel- Air
I been there, trust me it never ends there
These dudes too fake, for three days straight
That can’t wait just to guess your next move like a chess player
Chicks doing blow, who stay in the know
But yo they think they got soul ‘cause they listen to Ed Sheeran
C’mon now, I’m sick of all these plastic people
Who just ask to meet you, but they actually evil
Act they believe you, just an act 'til they leave you
This scenes’s so deceitful, what I’m seeing’s all see-through
I guess over all the nonsense
God complex morphed into conscience
More conscience, more beyond on this
All that glitz and glamour, then come morning just more regrets
Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
I ain’t really trying to go out
We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
I just wanna kick it with you
I just wanna kick it with you
And I don’t know what’s better than us chilling in the set up
I was gone long, it was hard, had me fed up
And you got nothing on, but a thong and a sweater
So I’m thinking 'bout skipping on the dinner, where the bed at?
Said she got a bone to pick, don’t get ahead of
Yourself, I got a bone right here, where the head at?
That was just a joke, I mean, no harm when I say that
But you been teasing me too long, this is payback
Time is of the essence, tonight is all diamonds
Too precious, really and you just too sexy
For us to waste time in some V.I.P.
section
At this moment, to be honest, l really want nothing less than
It’s useless, use this as a sutra lesson
You should just pour more wine and wear less then
I’mma roll like four or five then send a message
That we ain’t going nowhere tonight, so don’t expect us
No exceptions
Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
I ain’t really trying to go out
We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
I just wanna kick it with you
I just wanna kick it with you, yeah
Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
I ain’t really trying to go out
We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
Tired of parties and all of the bitches
Tired of parties and all of the bitches (Oh)
Tired of parties and all of the bitches
They don’t mean nothing, so when you gone listen?
Can’t sleep, I’m dreaming, it’s you I envision
I don’t need no one as long as I’m with you, I’m yours

(переклад)

Втомився від вечірок і всіх сук
Втомився від вечірок і всіх сук
Втомився від вечірок і всіх сук
Вони нічого не означають, тож коли ти пішов послухай?
Не можу заснути, мені сниться, я бачу тебе
Мені ніхто не потрібен, поки я з тобою, я твоя
Скажіть мені, що ви хочете зробити, тому що ми можемо зробити все, що завгодно
Я насправді не намагаюся вийти на вулицю
Ми можемо просто штовхнути його в ліжечко, залишитися в ньому, запалити на диван
Я був там і зробив це, якесь веселе лайно та тупе лайно
Але немає нічого схожого на нас, коли нікого немає
Я просто хочу розібратися з тобою
Я просто хочу розібратися з тобою, так
Більше жодних вечірок у Лос-Анджелесі,
Більше жодних вечірок у Пагорбах
Будь ласка, люба, більше жодних вечірок у Бель-Ейрі
Я був там, повір мені — це ніколи не закінчується
Ці хлопці занадто фальшиві, три дні поспіль
Це не може чекати, щоб просто вгадати ваш наступний хід, як шахіст
Курчата роблять удар, які залишаються в курсі
Але вони думають, що мають душу, тому що слухають Еда Ширана
Давай, мені набридли всі ці пластикові люди
Які просто просять зустрітися з тобою, але насправді вони злі
Дійте, вони вам вірять, просто дійте, поки вони вас не покинуть
Ці сцени настільки оманливі, що все, що я бачу, прозоре
Я здогадуюсь над усіма нісенітницями
Комплекс Бога перетворився на совість
Більше сумління, більше не в цьому
Весь цей блиск і гламур, а потім настає ранок тільки більше шкодувати
Скажіть мені, що ви хочете зробити, тому що ми можемо зробити все, що завгодно
Я насправді не намагаюся вийти на вулицю
Ми можемо просто штовхнути його в ліжечко, залишитися в ньому, запалити на диван
Я був там і зробив це, якесь веселе лайно та тупе лайно
Але немає нічого схожого на нас, коли нікого немає
Я просто хочу розібратися з тобою
Я просто хочу розібратися з тобою
І я не знаю, що краще, ніж ми розслабляємося в налаштуванні
Мене довго не було, це було важко, мені набридло
І на тобі нічого, крім стрінгів і светра
Тож я думаю про те, щоб пропустити вечерю, де ліжко?
Сказала, що у неї є кістка, щоб вибрати, не забігай
Ви самі, у мене тут кістка, де голова?
Це був просто жарт, я маю на увазі, що нічого не шкодить, коли я говорю це
Але ти надто довго дражнив мене, це розплата
Час — головне, сьогодні ввечері все діаманти
Насправді надто дорогоцінний, а ти просто надто сексуальний
Щоб ми тратили час на якомусь V.I.P.
розділ
На даний момент, чесно кажучи, я справді хочу нічого іншого
Це марно, використовуйте це як урок сутри
Ви просто повинні налити більше вина і одягати менше
Я перекидаю чотири чи п’ять, а потім надішлю повідомлення
Що сьогодні ввечері ми нікуди не підемо, тому не чекайте нас
Без винятків
Скажіть мені, що ви хочете зробити, тому що ми можемо зробити все, що завгодно
Я насправді не намагаюся вийти на вулицю
Ми можемо просто штовхнути його в ліжечко, залишитися в ньому, запалити на диван
Я був там і зробив це, якесь веселе лайно та тупе лайно
Але немає нічого схожого на нас, коли нікого немає
Я просто хочу розібратися з тобою
Я просто хочу розібратися з тобою, так
Скажіть мені, що ви хочете зробити, тому що ми можемо зробити все, що завгодно
Я насправді не намагаюся вийти на вулицю
Ми можемо просто штовхнути його в ліжечко, залишитися в ньому, запалити на диван
Я був там і зробив це, якесь веселе лайно та тупе лайно
Але немає нічого схожого на нас, коли нікого немає
Втомився від вечірок і всіх сук
Втомився від вечірок і всіх сук (О)
Втомився від вечірок і всіх сук
Вони нічого не означають, тож коли ти пішов послухай?
Не можу заснути, мені сниться, я бачу тебе
Мені ніхто не потрібен, поки я з тобою, я твоя