Переклад тексту пісні Падение - Кукрыниксы, Хелависа

Падение (оригінал)

Сердце мое меня не может простить,
Как я, поднявшись к тебе в седые неба стаи.
Вдруг отпустил тебя, и ты стала в небе таять.
Сердце мое тебя простило, лети один —
Не зная пути, я не стою у края.
Падаю, приближая тень, одна я не летаю.
Так невозможно, не оступиться.
Не избежать высоты.
Нам еще можно остановиться —
Есть еще шаг до черты.
Сердце мое меня не может понять.
Как мне искать одному далеких звезд сияние?
Стало свободнее без тебя пустое состояние.
Сердце мое не может жить без высот —
Я поднимаюсь опять в седые неба стаи.
Много ли мне сердец менять?
Одна я не летаю.
Так невозможно, не оступиться.
Не избежать высоты.
Нам еще можно остановиться —
Есть еще шаг до черты

Падение (переклад)

Серце моє мене не може пробачити,
Як я, піднявшись до тебе в сиві неба зграї.
Раптом відпустив тебе, і ти стала в небі танути.
Серце моє тебе пробачило, лети один—
Не знаючи шляху, я не стою у краю.
Падаю, наближаючи тінь, одна я не літаю.
Так неможливо, не оступитися.
Не уникнути висоти.
Нам ще можна зупинитися —
Є ще крок до риси.
Серце моє мене не може зрозуміти.
Як мені шукати одному далеких зірок сяйво?
Стало вільніше без тебе порожній стан.
Серце моє не може жити без висот
Я піднімаюсь знову в сиву небо зграї.
Чи багато мені сердець міняти?
Одна я не літаю.
Так неможливо, не оступитися.
Не уникнути висоти.
Нам ще можна зупинитися —
Є ще крок до риси