Переклад тексту пісні Walk Like An Egyptian - KT Tunstall

Walk Like An Egyptian (оригінал)

All the old paintings on the tombs
They do the sand dance don’t you know
If they move too quick
(Oh whey oh)
They’re falling down like a domino
All the bazaar men by the Nile
They put the money on a bet
Gold crocodiles
(oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette
Foreign types with the hookah pipes say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
They spin around and they cross the floor
They’ve got the moves
(oh whey oh)
You drop your drink then they bring you more
All the school kids so sick of books
They like the punk and the metal band
When the buzzer rings
(oh whey oh)
They’re walking like an Egyptian
All the kids in the marketplace say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Slide your feet up the street bend your back
Put your arm then you pull it back
(oh whey oh)
So strike a pose on a Cadillac
If you want to find all the cops
They’re hanging out in the donut shop
They sing and dance
(oh whey oh)
All the Japanese with their yen
The party boys call the Kremlin
And the Chinese know
(oh whey oh)
They walk the line like Egyptian
All the cops in the donut shop say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Walk like an Egyptian

(переклад)

Усі старі малюнки на гробницях
Вони танцюють пісок, ви не знаєте
Якщо вони рухаються занадто швидко
(О, сироватка, о)
Вони падають, як доміно
Усі базарники на Нілу
Вони поклали гроші на ставку
Золоті крокодили
(о, сироватка, о)
Вони клацають зубами про твою сигарету
Іноземні типи з кальянними люльками говорять
Ай сироватку ой, ай ой сироватку ой
Ходіть, як єгиптянин
Вони обертаються і перетинають підлогу
У них є ходи
(о, сироватка, о)
Ви кидаєте свій напій, тоді вам принесуть ще
Усі школярі так втомилися від книжок
Їм подобається панк і метал-гурт
Коли дзвонить зумер
(о, сироватка, о)
Вони ходять, як єгиптяни
Кажуть усі діти на ринку
Ай сироватку ой, ай ой сироватку ой
Ходіть, як єгиптянин
Проведіть ногами вгору по вулиці, зігніть спину
Покладіть руку, а потім потягніть її назад
(о, сироватка, о)
Тож прийміть позу на Cadillac
Якщо ви хочете знайти всіх поліцейських
Вони тусуються в магазині пончиків
Вони співають і танцюють
(о, сироватка, о)
Усі японці зі своїми ієнами
Партійники телефонують до Кремля
І китайці знають
(о, сироватка, о)
Вони ходять по лінії, як єгиптяни
Кажуть усі поліцейські в магазині пончиків
Ай сироватку ой, ай ой сироватку ой
Ходіть, як єгиптянин
Ходіть, як єгиптянин