Переклад тексту пісні Human Being - KT Tunstall

Human Being - KT Tunstall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human Being, виконавця - KT Tunstall. Пісня з альбому WAX, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.05.2018
Лейбл звукозапису: Rostrum
Мова пісні: Англійська

Human Being

(оригінал)
I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
I’m just a human being
Step into this room where I like
To hide away
Any day now I will find my
Many worlds collide
Until then I know we have time
And I want you in my room tonight
Nothing’s ever perfect
There’s a shadow side
But I believe that it’s worth it
Yeah, the trust will be justified
I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
Everything for you all the time
But I’m just a human being
Yeah, I wanna see
If it truly satisfies you
Now you know that I’m just a human being
I’m just a human being
Could it be that we are part of
Something supernatural?
Where’s the problem when there’s someone
You come to rely on?
I can see that you got that ache
So let the feeling overtake
We’re just flesh and blood
But not for long
I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
Everything for you all the time
But I’m just a human being
Yeah, I wanna see
If it truly satisfies you
Now you know that I’m just a human being
I’m just a human being
(переклад)
Я бажаю бути для тебе весь час
Але я просто людина
Я просто людина
Увійдіть у цю кімнату, де мені подобається
Щоб сховатися
Будь-який день я знайду своє
Багато світів стикаються
А поки я знаю, що у нас є час
І я хочу, щоб ти був у моїй кімнаті сьогодні ввечері
Нічого не буває ідеального
Є тіньова сторона
Але я вважаю, що воно того варте
Так, довіра буде виправдана
Я бажаю бути для тебе весь час
Але я просто людина
Все для вас весь час
Але я просто людина
Так, я хочу побачити
Якщо це справді вас задовольняє
Тепер ти знаєш, що я просто людина
Я просто людина
Чи може бути ми частиною
Щось надприродне?
Де проблема, коли є хтось
Ви приходите покладатися на?
Я бачу, що у вас цей біль
Тож нехай це почуття охопить
Ми лише плоть і кров
Але ненадовго
Я бажаю бути для тебе весь час
Але я просто людина
Все для вас весь час
Але я просто людина
Так, я хочу побачити
Якщо це справді вас задовольняє
Тепер ти знаєш, що я просто людина
Я просто людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suddenly I See 2004
Black Horse And The Cherry Tree 2004
Poison in Your Cup 2018
Saving My Face 2006
Strange Sight 2013
Hold On 2012
Float 2013
Invisible Empire 2012
Other Side Of The World 2004
Silent Sea 2004
Strange Sight Reprise 2013
Sleigh Ride 2006
1000 Years ft. Bleu 2013
Universe & U 2004
Yellow Flower 2012
Lonely This Christmas 2006
Another Place To Fall 2005
Miracle 2014
Funnyman 2007
Feel It All 2012

Тексти пісень виконавця: KT Tunstall