Переклад тексту пісні Waiting On The Heart - KT Tunstall

Waiting On The Heart (оригінал)

Circling, spinning my way apart
Losing my pieces all over
Now circling with the standing of a sentinel
Putting all the hours in
And ward off what has been
Sent to kill
My spin
Now I’m still
And it’s you, you
I found my way deep inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter how far down
Nor where it hides
I’m waiting on the heart
Little boy found himself alone
Came upon a girl
Is it written in stone?
When she awoke
The first words that she spoke were his name
As if he heard it for the first time
Her voice, in her voice
Her voice, a circling whisper
It’s you
I found my way deep inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter how far down
Nor where it hides
Oh baby, it’s you
I found my way inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter where it hides
Nor where it hides
I’m waiting on the heart, heart

Waiting On The Heart (переклад)

Кругаю, крутяться
Втрачаю свої шматочки
Тепер кружляючи, стоячи вартового
Викладаючи всі години
І відвернути те, що було
Надіслано вбити
Мій рух
Тепер я все ще
І це ти, ти
Я знайшов дорогу глибоко всередині
Зараз я прийду, тепер я вирішив
Це правда, правда
Незалежно від того, як далеко внизу
Ані де воно ховається
Я чекаю на серце
Маленький хлопчик опинився сам
Натрапив на дівчину
Це написано на камені?
Коли вона прокинулася
Перші слова, які вона сказала, були його ім’я
Ніби він чує це вперше
Її голос, у її голосі
Її голос — кружлячий шепіт
Це ти
Я знайшов дорогу глибоко всередині
Зараз я прийду, тепер я вирішив
Це правда, правда
Незалежно від того, як далеко внизу
Ані де воно ховається
О, дитинко, це ти
Я знайшов дорогу всередину
Зараз я прийду, тепер я вирішив
Це правда, правда
Незалежно від того, де це ховається
Ані де воно ховається
Я чекаю на серце, серце