Переклад тексту пісні Uummannaq Song - KT Tunstall

Uummannaq Song (оригінал)

Hold your fire
I’m coming out and I’ll tell you the truth
I was trying to raise my roof
Did you see it
That I needed to prove
That my stinger always stays
You said she’s beautiful when she plays
Did I hit you in the proper place
Suddenly
I, oh well I could live in this town
Five cold years before I
Yes I could live in this town
Before I head for home
It’s my turn
With the spotlight burning a hole
But my bird-heart's turning cold
As the temperature rises all around
To the sound of a ticking bomb
And then it’s not just showing off here
You know there’s something going on here
Going on here
Suddenly
I, oh well I could live in this town
Five cold years before I
Yes I could live in this town
Five cold years
Yes I could live in this town
Five cold years before I
Well I could live in this town
Before I head for home
And considered it odd
That I ever stayed
You know that feeling you get
when you don’t want to leave
That feeling when you don’t want to leave
I, oh well I could live in this town
Five cold years before I
Yes I could live in this town
Five cold years
Yes I could live in this town
Five cold years before I
Well I could live in this town
Before I head for home
And considered it odd
That I ever stayed

Uummannaq Song (переклад)

Тримайте вогонь
Я виходжу і скажу тобі правду
Я намагався підняти дах
Ви це бачили
Це мені потрібно було довести
Що моє жало завжди залишається
Ви сказали, що вона красива, коли грає
Я вдарив вас у належному місці
Раптом
Я б міг жити в цьому місті
П'ять холодних років до І
Так, я міг би жити в цьому місті
Перш ніж я поїду додому
Моя черга
З прожектором, що випалює дірку
Але моє пташине серце стає холодним
Коли температура навколо підвищується
Під звук цокання бомби
І тоді це не просто похизується тут
Ви знаєте, що тут щось відбувається
Продовжуємо тут
Раптом
Я б міг жити в цьому місті
П'ять холодних років до І
Так, я міг би жити в цьому місті
П'ять холодних років
Так, я міг би жити в цьому місті
П'ять холодних років до І
Ну, я міг би жити в цьому місті
Перш ніж я поїду додому
І вважав це дивним
Що я колись залишився
Ви знаєте, що відчуваєте
коли ти не хочеш йти
Те відчуття, коли ти не хочеш йти
Я б міг жити в цьому місті
П'ять холодних років до І
Так, я міг би жити в цьому місті
П'ять холодних років
Так, я міг би жити в цьому місті
П'ять холодних років до І
Ну, я міг би жити в цьому місті
Перш ніж я поїду додому
І вважав це дивним
Що я колись залишився