Переклад тексту пісні Turn Into You - KT Tunstall

Turn Into You (оригінал)

Its so neverending noooooo
You’re letting me sail on the wrong boat
There’s no way down noooooo
If you will never let my heart rest
Oh I don’t mind if you carry me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you
Oh I don’t mind if you chase me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you
I just swallowed and sang now you’re changing
You’ve been waiting I’ve been in your mind
Oh I will resist this daydream
Oh will you ever let my heart rest?
Oh I don’t mind if you carry me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you
Oh I don’t mind if you chase me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you
Hello my fire.
What you burning?
Suddenly it seems like somethings gotten into you
I love watching your spiral towers turning
Oh will you ever let my heart rest?
Oh I don’t mind if you carry me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you
Oh I don’t mind if you chase me for the rest of my life
No I don’t mind if you turn me into you

Turn Into You (переклад)

Він такий нескінченний ніооооо
Ви дозволяєте мені плисти на не тому човні
Немає ниєї дороги
Якщо ти ніколи не дозволиш моєму серцю відпочити
О, я не проти, якщо ви носите мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе
О, я не проти, якщо ти будеш переслідувати мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе
Я просто проковтнув і заспівав, тепер ти змінюєшся
Ви чекали, я був у твоїх думках
О, я буду протистояти цій мрії
О, ви коли-небудь дасте моєму серцю відпочити?
О, я не проти, якщо ви носите мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе
О, я не проти, якщо ти будеш переслідувати мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе
Привіт, мій вогонь.
Що ти гориш?
Раптом здається, що у вас щось потрапило
Я люблю дивитися, як обертаються твої спіральні вежі
О, ви коли-небудь дасте моєму серцю відпочити?
О, я не проти, якщо ви носите мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе
О, я не проти, якщо ти будеш переслідувати мене до кінця мого життя
Ні, я не проти, якщо ви перетворите мене на себе