Переклад тексту пісні Tiny Love - KT Tunstall

Tiny Love (оригінал)

How long have I gone
Without thinking of you
Without thinking of you
Four months
Six hours
Three years
Two days
Fifteen seconds
Who cares
I built
Something myself
Standing tall in the wreckage
My muscles strong
From carrying all this weight
I run, how come
I’m always late
What is it with you
How long have I gone
Without thinking of you
Without thinking of you
Stand straight, big smile
Give me, picture postcard colouring
I built something myself
Standing tall in the wreckage
And this tiny love
Couldn’t have been more true
Oh, searching for
A home in you
I guess you never knew
What is it with you
I guess you never knew
This tiny
Oh, this tiny love

Tiny Love (переклад)

Як давно я пройшов
Не думаючи про вас
Не думаючи про вас
Чотири місяці
Шість годин
Три роки
Два дні
П'ятнадцять секунд
Кому байдуже
я побудував
Щось сам
Високий на уламках
Мої м’язи сильні
Від винесення всієї цієї ваги
Я бігаю, як же
я завжди спізнююсь
Що з тобою
Як давно я пройшов
Не думаючи про вас
Не думаючи про вас
Встаньте прямо, широка посмішка
Дай розмальовку для листівки
Я щось побудував сам
Високий на уламках
І ця маленька любов
Не могло бути більш правдивим
Ой, шукають
Дім у вас
Гадаю, ви ніколи не знали
Що з тобою
Гадаю, ви ніколи не знали
Цей крихітний
О, ця маленька любов