Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throw Me A Rope, виконавця - KT Tunstall. Пісня з альбому False Alarm EP, у жанрі ИндиДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Jaydone
Мова пісні: Англійська
Throw Me A Rope(оригінал) |
| I want you between me and the feeling I get when I miss you |
| But everything here is telling me I should be fine |
| So why is it so above as below |
| That I’m missing you every time |
| I got used to you whispering things to me into the evening |
| We followed the sun and its colors and left this world |
| It seems to me that I’m definitely |
| Hearing the best that I’ve heard |
| So throw me a rope |
| To hold me in place |
| Show me a clock |
| For counting my days down |
| 'Cause everything’s easier when you’re beside me |
| Come back and find me 'cause I feel alone |
| And whenever you go it’s like holding my breath under water |
| I have to admit that I kind of like it when I do |
| Oh, but I’ve got to be unconditionally |
| Unafraid of my days without you |
| So throw me a rope |
| To hold me in place |
| Show me a clock |
| For counting my days down |
| 'Cause everything’s easier when you’re beside me |
| Come back and find me |
| Whenever I’m falling you’re always behind me |
| Come back and find me |
| Everything’s easier when you’re beside me |
| Come back and find me |
| 'Cause I feel alone |
| (переклад) |
| Я бажаю, щоб ти був між собою і тим відчуттям, яке я відчуваю, коли сумую за тобою |
| Але все тут говорить мені, що зі мною все буде гаразд |
| Так чому так вище, як нижче |
| Що я сумую за тобою кожного разу |
| Я звик до того, що ти шепочеш мені щось до вечора |
| Ми слідували за сонцем та його кольорами й покинули цей світ |
| Мені здається що я точно |
| Чути найкраще, що я чув |
| Тож кинь мені мотузку |
| Щоб тримати мене на місці |
| Покажіть мені годинник |
| За відлік моїх днів |
| Бо все легше, коли ти поруч зі мною |
| Повернись і знайди мене, бо я відчуваю себе самотнім |
| І щоразу, коли ти їдеш, я ніби затамую дихання під водою |
| Я повинен визнати, що мені подобається, коли я це роблю |
| О, але я повинен бути безумовно |
| Не боюся своїх днів без тебе |
| Тож кинь мені мотузку |
| Щоб тримати мене на місці |
| Покажіть мені годинник |
| За відлік моїх днів |
| Бо все легше, коли ти поруч зі мною |
| Повернись і знайди мене |
| Щоразу, коли я падаю, ти завжди за мною |
| Повернись і знайди мене |
| Все легше, коли ти поруч зі мною |
| Повернись і знайди мене |
| Тому що я почуваюся самотнім |