| The Prayer (оригінал) | The Prayer (переклад) |
|---|---|
| Lord give me grace and dancing feet | Господи, дай мені ласки та танцювальних ніг |
| And the power to impress | І сила вражати |
| Lord give me grace and dancing feet | Господи, дай мені ласки та танцювальних ніг |
| Let me outshine the moon | Дозвольте мені затьмарити місяць |
| Is it so wrong to crave recognition? | Невже так неправильно жадати визнання? |
| Second best, runner-up | Друге місце, друге місце |
| Is it so wrong to want rewarding? | Хіба так неправильно бажати винагороди? |
| To want more than is given to you? | Бажати більше, ніж вам дають? |
| Than is given to you | Що дається вам |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle them with my wit | Я зачарую їх своєю дотепністю |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я зачарую, я затьмарю їх усіх |
| Standing on the packed dance floor | Стоячи на переповненому танцполі |
| Our bodies thrown in time | Наші тіла кинуті в час |
| Silent on the weekdays | Тиша в будні |
| Tonight I claim what’s mine | Сьогодні ввечері я запрошую те, що моє |
| Is it so wrong to crave recognition? | Невже так неправильно жадати визнання? |
| Second best, runner-up | Друге місце, друге місце |
| Is it so wrong to want rewarding? | Хіба так неправильно бажати винагороди? |
| To want more than is given to you? | Бажати більше, ніж вам дають? |
| Than is given to you | Що дається вам |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle them with my wit | Я зачарую їх своєю дотепністю |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я зачарую, я затьмарю їх усіх |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle them with my wit | Я зачарую їх своєю дотепністю |
| Tonight make me unstoppable | Сьогодні ввечері зроби мене нестримною |
| And I will charm, I will slice | І я зачарую, наріжу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я зачарую, я затьмарю їх усіх |
Переклад тексту пісні The Prayer - KT Tunstall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Prayer , виконавця -KT Tunstall
Пісня з альбому BBC Live Sessions - EP
у жанріИнди
Дата випуску:12.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin EMI Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
1000 Years ft. Bleu | 2013 |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2007 |