Переклад тексту пісні The Healer - KT Tunstall

The Healer - KT Tunstall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Healer , виконавця -KT Tunstall
Пісня з альбому Golden State - EP
у жанріИнди
Дата випуску:15.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin
The Healer (оригінал)The Healer (переклад)
Count one, count two, you see what you wanna see Порахуйте один, порахуйте два, ви бачите те, що хочете бачити
Count 3, count 4, it’ll start to morph Рахунок 3, рахунок 4, він почне змінюватися
Count 5, count 6, there’s a tangible difference Підрахунок 5, рахунок 6, є відчутна різниця
And I don’t need to say any more І мені не потрібно більше говорити
'Cause you feel it Бо ти це відчуваєш
You feel it Ви це відчуваєте
So I’ll take my pride and I’ll throw it on the fire Тож я візьму свою гордість і кину її у вогонь
Shed my clothes off until I’m just bones Скинь мій одяг, поки я не стану лише кістками
And I’ll ask myself, the question over and over І я буду задавати собі питання знову і знову
Do I love myself enough that I can love, anybody else? Чи я досить люблю себе, щоб можу любити когось іншого?
Anybody else? Хто-небудь ще?
Somebody else? Хтось інший?
Particles and molecules and love and I begin to disperse Частинки, молекули, любов і я починаю розходитися
Your medicine is everything I need, you’re the healer Ваші ліки — все, що мені потрібно, ви цілитель
Show me worlds, never could imagine Покажи мені світи, які ніколи не міг уявити
Left their memory of who I am Залишив їм пам'ять про те, хто я
And every decision that I ever made І кожне рішення, яке я коли-небудь приймав
Grows and undergoes a transformation Зростає і зазнає трансформації
Like a crystal in a cave Як кристал у печері
Like a crystal in a cave, just like a crystal in a cave Як кристал у печері, як кристал у печері
And I can see myself looking from the future І я бачу, що дивлюся з майбутнього
And I smile upon all the mistakes I’ve made І я посміхаюся всім скоєним помилкам
This DNA, spirals everlasting Ця ДНК, вічна спіраль
And I realize that all I have to do І я усвідомлюю, що все, що му робити
Is remember the way Чи запам’ятати шлях
Remember the way Запам'ятай шлях
Oh, remember the way О, згадайте дорогу
'Cause I’m helium and oxygen Тому що я гелій і кисень
And everyone and nothing hurts І всі і нічого не болить
I’ve gotta learn from you Я маю вчитися у вас
I’ve gotta burn on through Я мушу вигоріти
You’re the healer, you’re the healer, you’re the healer Ти цілитель, ти цілитель, ти цілитель
Oh, I’ve gotta learn, gotta learn, gotta learn from you О, я маю вчитися, маю вчитися, маю вчитися у вас
Gotta burn, gotta burn, gotta burn Треба горіти, горіти, горіти
You’re the healer, you’re the he-healer, you’re the healerТи цілитель, ти цілитель, ти цілитель
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: