Переклад тексту пісні Love Is An Ocean - KT Tunstall

Love Is An Ocean (оригінал)

Limited time on my mind
Slipping through days
Staring at where I planted seed
Gotta get this within my grasp
I won’t get if I don’t ask
And certainly won’t receive
The spirit is altogether expectant
Of a transformation
A fascinating snap into a
Beautiful state of acceptance
Of the idea that
Of the idea that
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it
But I’m not gonna let that happen to me
Thinking of all the things I did
Look at me now
I’m still lifting off the lid
But I’ve sung about all this before
I’m still kneeling on the floor
Asking how do I forgive
And graduate the hate into splendour
Oh alchemy of architecture showing me
That bitterness can become ascendant
With the idea that
With the idea that
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it
But I’m not gonna let that happen to me
I’m never, never gonna let it
Never let it happen
To me
No I’m never, never gonna let it
Never let it happen
To me
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it
But I’m not gonna let that happen to me
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it
But I’m not gonna let that happen to me

Love Is An Ocean (переклад)

Обмежений час у моїй думці
Крізь дні
Дивлячись на місце, де я посадив насіння
Я маю зрозуміти це
Я не отримаю, якщо не запитаю
І точно не отримають
Настрій повністю очікуваний
Про перетворення
Захоплююча фотографія a
Прекрасний стан прийняття
З ідеї, що
З ідеї, що
Любов — океан
Я просто крапля в морі
Це легко забути
Але я не допущу, щоб це сталося зі мною
Думаючи про все, що я робив
Подивись на мене зараз
Я все ще знімаю кришку
Але я про все це співав раніше
Я все ще стою на колінах на підлозі
Питаючи, як я пробачити
І перетворити ненависть у блиск
О, алхімія архітектури, показує мені
Ця гіркота може стати висхідною
З думкою, що
З думкою, що
Любов — океан
Я просто крапля в морі
Це легко забути
Але я не допущу, щоб це сталося зі мною
Я ніколи, ніколи цього не дозволю
Ніколи не дозволяйте цьому статися
Для мене, мені
Ні, я ніколи, ніколи не дозволю цього
Ніколи не дозволяйте цьому статися
Для мене, мені
Любов — океан
Я просто крапля в морі
Це легко забути
Але я не допущу, щоб це сталося зі мною
Любов — океан
Я просто крапля в морі
Це легко забути
Але я не допущу, щоб це сталося зі мною