Переклад тексту пісні Hard Girls - KT Tunstall

Hard Girls - KT Tunstall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Girls, виконавця - KT Tunstall.
Дата випуску: 08.09.2016
Мова пісні: Англійська

Hard Girls

(оригінал)
You soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes
Just be yourself
Never got a lot of empathy
Wearing my insides here on the outside
Could’ve got a little temporary relief
Peeling the broadside, getting the thrill
But it was just a distraction
To keep me up when I wasn’t awake
Oh, well you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
(Nothing changes)
(Just be yourself)
Following the path that I should
Baby, legacy leaving was completely deceiving
And I’d never gotten where I wanted to be
I didn’t notice it was all just a show
I understand the attraction
Of wearing ___?
all the time
Oh, well you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
'Cuz your hair’s in your face
And all you good boys
Trying to be bad boys
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
Hey!
Turn it up!
Hey!
You can do it!
Let’s go!
Oh, oh, you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
'Cuz your hair’s in your face
And all you good boys
Trying to be bad boys
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
Hey!
(переклад)
Ви ніжні дівчата
Намагаються бути жорстокими дівчатами
Ви знаєте, що нічого не змінюється
Просто будь собою
Ніколи не відчував багато співчуття
Ношу мій нутро тут, зовні
Могли б отримати невелике тимчасове полегшення
Очищення бокової сторони, отримання гострих відчуттів
Але це було лише відволіканням
Щоб не спати, коли я не спав
О, ну ви ніжні дівчата
Намагаються бути жорстокими дівчатами
Ти знаєш, що нічого не змінюється (Нічого не змінюється)
Просто будь собою
(Нічого не змінюється)
(Просто будь собою)
Іду шляхом, яким я маю
Дитина, відхід від спадщини був абсолютно оманливим
І я ніколи не потрапив туди, де бажав бути
Я не помітив, що це все просто шоу
Я розумію привабливість
Носити ___?
весь час
О, ну ви ніжні дівчата
Намагаються бути жорстокими дівчатами
Ти знаєш, що нічого не змінюється (Нічого не змінюється)
«Тому що твоє волосся на обличчі
І всі ви добрі хлопці
Намагаються бути поганими хлопцями
Ти знаєш, що нічого не змінюється (Нічого не змінюється)
Просто будь собою
Гей!
Збільште це!
Гей!
Ти можеш це зробити!
Ходімо!
Ой, ой, ніжні дівчата
Намагаються бути жорстокими дівчатами
Ти знаєш, що нічого не змінюється (Нічого не змінюється)
«Тому що твоє волосся на обличчі
І всі ви добрі хлопці
Намагаються бути поганими хлопцями
Ти знаєш, що нічого не змінюється (Нічого не змінюється)
Просто будь собою
Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suddenly I See 2004
Black Horse And The Cherry Tree 2004
Poison in Your Cup 2018
Saving My Face 2006
Strange Sight 2013
Hold On 2012
Float 2013
Invisible Empire 2012
Other Side Of The World 2004
Silent Sea 2004
Strange Sight Reprise 2013
Sleigh Ride 2006
1000 Years ft. Bleu 2013
Universe & U 2004
Yellow Flower 2012
Lonely This Christmas 2006
Another Place To Fall 2005
Miracle 2014
Human Being 2018
Funnyman 2007

Тексти пісень виконавця: KT Tunstall