Переклад тексту пісні Golden Frames - KT Tunstall

Golden Frames (оригінал)

It was the middle of the night
When she found there was something
On her mind
Pointless to fight, there was
Nothing to be done about the
Persistent nature of it
Emanating from the doorframe
Was a hum that grew into a roar
Followed by the light
Followed by the light
Followed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
She was popular and pretty
Everybody knew her name
You couldn’t count on the walls
Of the kitchen all the
Pictures in the golden frames
Oh the pictures in the golden frames
But she was followed by the light
Followed by the light
Swallowed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
Woo-ooo…
Oh look into the Golden Frames
Step into the Golden Frames
Be careful of the Golden Frames

(переклад)

Це була середина ночі
Коли вона знайшла там щось
На її думку
Безглуздо воювати, було
Нічого не робити з цим
Постійна природа цього
Виходить від дверної коробки
Був гул, який переріс у гуркіт
Слідом світло
Слідом світло
Слідом жахливе світло
У своєму житті я ніколи не бачив
Все, що дуже подобається
І я був поруч протягом багатьох років
Я очима птаха
І ніс лисиці, я
Я готовий, але мені страшно
Це приходить до мене
Вона була популярною і красивою
Усі знали її ім'я
Ви не могли розраховувати на стіни
З кухні все
Картинки в золотих рамках
О, малюнки в золотих рамках
Але за нею йшло світло
Слідом світло
Поглинений жахливим світлом
У своєму житті я ніколи не бачив
Все, що дуже подобається
І я був поруч протягом багатьох років
Я очима птаха
І ніс лисиці, я
Я готовий, але мені страшно
Це приходить до мене
Вууууу...
О, подивіться на Golden Frames
Увійдіть у Золоті Рамки
Будьте обережні з золотими рамками