Переклад тексту пісні Change - KT Tunstall

Change (оригінал)

The wind is cold tonight
Or so I am told
I don’t really know
And as I kill my life
There’s nothing left to show
How does that blow hit you?
And if I change am I denying what was said?
If I remain the same
am I creating greater problems instead?
Do you ever think you’re being thought about?
Do you still believe we need to sort things out?
Does it matter now
All those things we said
I want to know can I still creep into your bed at night?
Leave your head alone
Well, the wind is cold tonight
Or so I am told
I don’t really know, no And as I kill my life
There’s nothing left to show
How does that blow hit you?
And if I change am I denying what was said?
If I remain the same
am I creating greater problems instead?
Do you ever think you’re being thought about?
Do you still believe we need to sort things out?
Does it matter now
All those things we said
I want to know can I still creep into your bed at night?
Leave your head alone

Change (переклад)

Сьогодні вночі холодний вітер
Або так мені кажуть
Я не знаю
І як я вбиваю своє життя
Немає нічого, щоб показати
Як цей удар потрапив на вас?
І якщо я змінююсь, я заперечую те, що було сказано?
Якщо я залишусь таким же
я натомість створюю більші проблеми?
Ви коли-небудь думали, що про вас думають?
Ви все ще вважаєте, що нам потрібно розібратися?
Чи має це значення зараз
Усе те, що ми сказали
Я хочу знати, чи можу я пролізти до твоє ліжко вночі?
Залиш голову в спокої
Ну, сьогодні ввечері вітер холодний
Або так мені кажуть
Я насправді не знаю, ні І як я вбиваю своє життя
Немає нічого, щоб показати
Як цей удар потрапив на вас?
І якщо я змінююсь, я заперечую те, що було сказано?
Якщо я залишусь таким же
я натомість створюю більші проблеми?
Ви коли-небудь думали, що про вас думають?
Ви все ще вважаєте, що нам потрібно розібратися?
Чи має це значення зараз
Усе те, що ми сказали
Я хочу знати, чи можу я пролізти до твоє ліжко вночі?
Залиш голову в спокої