Переклад тексту пісні Beauty Of Uncertainty - KT Tunstall

Beauty Of Uncertainty (оригінал)

I need a mirror
In the eyes of a man.
I need no protection
From my bullet-proof plan.
I’ve got a ticket
For all that I lack.
You might think that I’m always gone
But I know that I’m coming back.
Sit at my table
Sip from my bowl.
Feel like I know you now
And I will do until I get old.
You might not see me But trust that I’ll stay.
But there’s no sense in traveling
If we’ve already been that way.
Night is a matter
Hidden in grass
Bite like a light
Depends on the ways
To see how long it lasts
But you know better
You stand your ground
Might just stain a little
But she knows you’re sticking around
The beauty of uncertainty…
Ooh…
Ahh, ooh…

(переклад)

Мені потрібне дзеркало
В очах людини.
Мені не потрібен захист
З мого куленепробивного плану.
Я маю квиток
За все, чого мені не вистачає.
Ви можете подумати, що мене завжди немає
Але я знаю, що повернуся.
Сідайте за мій столик
Сьорбати з моєї миски.
Відчуй, що я знаю тебе зараз
І я роблю поки не постарію.
Ви можете мене не бачити, але вірте, що я залишуся.
Але немає сенсу подорожувати
Якщо ми вже були такими.
Ніч — це справа
Схований у траві
Кусайте, як світло
Залежить від способів
Щоб побачити, як довго це триває
Але ти краще знаєш
Ви стоїте на своєму
Можуть лише трохи забарвитися
Але вона знає, що ти залишаєшся поруч
Краса невизначеності…
ох...
Ааа, оа…