Переклад тексту пісні 2000マイルズ - KT Tunstall

2000マイルズ (оригінал)

She’s gone 2000 miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you
The children will sing
She’ll be back at christmastime
In these frozen and silent nights
Sometimes in a dream you appear
Outside under the purple sky
Diamonds in the snow sparkle
Our hearts were singing
It felt like christmastime
2000 miles
Is very far through the snow
I’ll think of you
Wherever you go
She’s gone 2000 miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you
I can hear people singing
It must be christmastime
I hear people singing
It must be christmastime

2000マイルズ (переклад)

Вона пройшла 2000 миль
Це дуже далеко
Сніг падає
З кожним днем ​​стає холодніше
Я сумую за тобою
Діти співатимуть
Вона повернеться на Різдво
У ці заморожені й тихі ночі
Іноді ви з’являєтеся у сні
Надворі під фіолетовим небом
Діаманти на снігу виблискують
Наші серця співали
Це наче Різдво
2000 миль
Дуже далеко через сніг
Я буду думати про вас
Куди б ти не пішов
Вона пройшла 2000 миль
Це дуже далеко
Сніг падає
З кожним днем ​​стає холодніше
Я сумую за тобою
Я чую, як люди співають
Мабуть, Різдво
Я чую, як люди співають
Мабуть, Різдво