Переклад тексту пісні Flying Through The Night - Krokus

Flying Through The Night - Krokus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying Through The Night, виконавця - Krokus.
Дата випуску: 30.11.2015
Мова пісні: Англійська

Flying Through The Night

(оригінал)
Welcome friends, let me be your guide
Won’t you be my guest tonight
Steppin' into that supertrooper light
Will put our spirits right
I can feel your heartbeat I can see your smile
Living out your fantasy
Denim and leather never go out of style
Rock’n’Roll holds the key
Crank up the volume, blast it out loud
Scream at the top of your heads
Fasten your seatbelts, into the smoke
One way up we go
And we’re flying through the night away
Far far away
And we’ll fing a place we’d like to stay
Far far away
Everywhere around the world
Rock is still alive
You get together with your best friends
On a magical drive
Crank up the sound, turn it up loud
Shout, let your feelings out
Fasten your seatbelts, light up the smoke
One way up we go
And we’re flying through the night away…
And we’re flying through the night away…
At the speed of light
And we’ll find a place we’d love to stay
You got to hold on tight
Crank up the sound, turn it up loud
It’s a magical carpet ride
Scream and shout, let your feelings all out
Get your spirits high
And we’re flying through the night away…
And we’re flying through the night away…
Come and join the ride!
(переклад)
Ласкаво просимо, друзі, дозвольте мені бути вашим гідом
Ви не будете моїм гостем сьогодні ввечері
Увійти в це світло супердесантника
Поправить наш настрій
Я відчуваю твоє серцебиття, бачу твою посмішку
Реалізуйте свою фантазію
Джинсова тканина та шкіра ніколи не виходять із моди
Рок-н-рол тримає ключ
Збільште гучність, промовте її вголос
Кричати вгору
Пристебніть ремені безпеки в диму
Ми йдемо одним шляхом
І ми летимо всю ніч
Далеко
І ми підберемо місце, де б хотіли зупинитися
Далеко
Усюди по всьому світу
Рок все ще живий
Ви збираєтеся разом зі своїми найкращими друзями
На магічному диску
Збільште звук, підвищте голосно
Кричи, давай свої почуття
Пристебніть ремені безпеки, запаліть дим
Ми йдемо одним шляхом
І ми летимо всю ніч...
І ми летимо всю ніч...
Зі швидкістю світла
І ми знайдемо місце, де б хотіли зупинитися
Ви повинні триматися міцно
Збільште звук, підвищте голосно
Це чарівна прогулянка на килимі
Кричи і кричи, дай свої почуття назовні
Підніміть настрій
І ми летимо всю ніч...
І ми летимо всю ніч...
Приходьте та приєднуйтесь до поїздки!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angel Of My Dreams 2006
Midnite Fantasy 2006
Hellraiser 2006
Looking To America 2003
So Long 2006
Spirit Of The Night 2006
Too Wired To Sleep 2006
Fight On 2006
Justice 2006
We'll Rise 2003
Mad World 2003
Leading The Pack 2003
Hangman 2006
Hot Shot 2003
No Risk No Gain 2006
Take My Love 2006
One For All 2003
Freedom 2003
Rocks Off! 2006
Love Will Survive 2006

Тексти пісень виконавця: Krokus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022