Переклад тексту пісні Love Will Survive - Krokus

Love Will Survive (оригінал)

Somethin’s happenin' in my life
An' I think it must be love
I can feel that springtime itchy foolin'
Stirrin' up my blood
Guess I’m… high
Yes I’m… high
Guess I’m… high, high
High in you!!!
Got a light heartet dizzy head… mmm
A long long winter’s end… ugh!
Gonna get my kicks like the birds and bees
Oh the birds and bees
Just pour a drink my friend
Guess I’m… high… waoh
Yes I’m… high
Guess I’m high… high
High in you!!!
Love will survive
Love will survive
(You know it goes… Everybody knows!!!)
(If there’s one thing that keeps me alive)
Love will survive
(A little bit of love and you know I will survive)
Love will survive
(If there’s one thing that keeps me alive)
Love will survive
(A little bit of love and you know I will survive)
Love will survive
Thank you!

Love Will Survive (переклад)

Щось відбувається в моєму житті
Я думаю, що це має бути кохання
Я відчуваю, що весняний свербіж дурниці
Підбурюю мою кров
Здається, я… під високим рівнем
Так, я... високий
Здається, я... високо, високо
Високо в вас!!!
У мене легке запаморочення... ммм
Довгий довгий кінець зими… тьфу!
Я отримаю свої удари, як птахи та бджоли
Ох, птахи та бджоли
Просто налий випити, мій друг
Здогадайтеся, що я... кайф... вау
Так, я... високий
Здогадайтеся, що я високий… високий
Високо в вас!!!
Любов виживе
Любов виживе
(Ви знаєте, що це ... Усі знають!!!)
(Якщо є щось, що тримає мене в живих)
Любов виживе
(Трохи любові, і ти знаєш, що я виживу)
Любов виживе
(Якщо є щось, що тримає мене в живих)
Любов виживе
(Трохи любові, і ти знаєш, що я виживу)
Любов виживе
Дякую!