Переклад тексту пісні Angel Of My Dreams - Krokus

Angel Of My Dreams (оригінал)

There she stood
At the edge of my bed
Flowers sweet
In her long long hair
Angel… beckoned me to follow
She took my hand
And spread her wings
Freein’my spirit
From earthly things
Far from the starlight and narrow
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall!
She placed my shaft
On her feathered bow
She aimed high
And let the arrow go
Deep in her ancestral heaven
I could feel this strong
Celestial force
A natural mystical
Divine source
Flyin’me to a new dimension

(переклад)

Там вона стояла
На краю мого ліжка
Квіти солодкі
У її довгому довгому волоссі
Ангел… закликав мене слідувати за собою
Вона взяла мене за руку
І розправила крила
Звільни мій дух
Від земних речей
Далеко від світла зірок і вузько
Ангел мої мрії
Подивися мені в очі
Скажи мені, ми ніколи не впадемо
Ангел мої мрії
Подивися мені в очі
Скажи мені, ми ніколи не впадемо!
Вона розмістила мій вал
На її пернатий лук
Вона цілилася високо
І відпусти стрілку
Глибоко в небесах її предків
Я відчував це сильно
Небесна сила
Природна містика
Божественне джерело
Flyin’me в новий вимір