| Нет легких побед (оригінал) | Нет легких побед (переклад) |
|---|---|
| Воронье слетелось сюда | Вороння злетілося сюди |
| Утолить жажду крови опять | Вгамувати спрагу крові знову |
| Здесь на Боргильдовом поле | Тут на Боргільдовому полі |
| Полегла необъятная рать | Полягла неосяжна рать |
| Нет легких побед | Немає легких перемог |
| И так легко поверить в успех | І так легко повірити в успіх |
| Цель — призрачный свет | Ціль — примарне світло |
| Жаркой мечтой согреет он всех | Спекотною мрією зігріє він всіх |
| Куплет 2: | Куплет 2: |
| Встав под кровавые стяги | Вставши під криваві стяги |
| С надеждою вырваться в свет | З надією вирватися в світло |
| Марионетками стали | Маріонетками стали |
| В интригах, для чьих то побед | В інтригах, для чиїх то перемог |
| Свет в наших сердцах | Світло в наших серцях |
| Ветром задут уже навсегда | Вітром зайдуть вже назавжди |
| Мы поняли все | Ми зрозуміли всі |
| Наши мечты ведут в никуда | Наші мрії ведуть у нікуди |
| Припев: | Приспів: |
| Богам так свято верили мы Казалось вот мы пришли, | Богам так свято вірили ми Здавалося ось ми прийшли, |
| Но сколько в бой не иди | Але скільки в бій не йди |
| Горьки победы плоды | Горькі перемоги плоди |
| И те, кто счастья искал | І ті, хто щастя шукав |
| Кто жизнь и душу отдал | Хто життя і душу віддав |
| Остались прахом в земле | Залишилися прахом у землі |
| Лежать в чужой стороне | Лежати в чужому боці |
