| Черная ложь (оригінал) | Черная ложь (переклад) |
|---|---|
| Я не ангел, но и не бес, | Я не ангел, але і не біс, |
| Но с ветром с порывом спустился с небес | Але з вітром з поривом спустився з небес |
| Приятен я внешне, но жесток душой | Приємний я зовні, алежорсток душею |
| Я кличу к себе | Я кличу до себе |
| Эй, жертва постой | Гей, жертва постій |
| Я в церковь не вхож | Я в церква не вхожий |
| Моя нимфа черна | Моя німфа чорна |
| Врата алтаря, открываясь, гремят | Ворота вівтаря, відчиняючись, гримлять |
| В сердца людей я впиваюсь как нож | У серця людей я впиваюся як ніж |
| Имя моё это черная ложь | Ім'я моє це чорна брехня |
| Здесь я бессилен | Тут я безсилий |
| Моя душа горит огнем | Моя душа горить вогнем |
| Миссия есть | Місія є |
| Знаю для чего я рожден | Знаю для чого я народжений |
| Здесь я бессилен | Тут я безсилий |
| Моя душа горит огнем | Моя душа горить вогнем |
| Миссия есть | Місія є |
| Знаю для чего я рожден | Знаю для чого я народжений |
| Припев | Приспів |
| Я приду за тобой | Я прийду за тобою |
| И не проси о пощаде | І не проси про пощаду |
| Я буду всегда рядом с тобой | Я завжди буду поруч з тобою |
| В твоей лжи всегда в объятьях | У твоїй брехні завжди в обіймах |
| Я приду в твоих снах | Я прийду у твоїх снах |
| В твоих виденьях о распятии | У твоїх баченнях про розп'яття |
| И не забудь я просто ложь | І не забудь я просто брехня |
| Я же без черт | Я ж без чорт |
| Я просто дух | Я просто дух |
| Стынет во мне мысль одна | Стигне у мені думка одна |
| Зверская тайна злая волна | Звірська таємниця зла хвиля |
| Я словно тень всех целей твоих | Я немов тінь усіх цілей твоїх |
| Я оскал твоих губ из побуждений своих | Я оскалив твоїх губ із спонукань своїх |
| Истинно жажду я смерти твоей | Істинно жадаю я смерті твоєї |
| И силы видения тощей жизни людей | І сили бачення худого життя людей |
| Я всё разрушу я буду силен | Я все зруйную я буду сильний |
| И небо с землею покрашу огнем | І небо із землею фарбую вогнем |
| Здесь я бессилен | Тут я безсилий |
| Моя душа горит огнем | Моя душа горить вогнем |
| Миссия есть | Місія є |
| Знаю для чего я рожден | Знаю для чого я народжений |
| Здесь я бессилен | Тут я безсилий |
| Моя душа горит огнем | Моя душа горить вогнем |
| Миссия есть | Місія є |
| Знаю для чего я рожден | Знаю для чого я народжений |
| Припев | Приспів |
| Я приду за тобой | Я прийду за тобою |
| И не проси о пощаде | І не проси про пощаду |
| Я буду всегда рядом с тобой | Я завжди буду поруч з тобою |
| В твоей лжи всегда в объятьях | У твоїй брехні завжди в обіймах |
| Я приду в твоих снах | Я прийду у твоїх снах |
| В твоих виденьях о распятии | У твоїх баченнях про розп'яття |
| И не забудь я просто ложь | І не забудь я просто брехня |
| Я же без черт | Я ж без чорт |
| Я просто дух | Я просто дух |
Переклад тексту пісні Черная ложь - Крылья
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Черная ложь , виконавця -Крылья
Пісня з альбому: В краю потерянных душ
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: