Переклад тексту пісні Дух рок-н-ролла - Крылья

Дух рок-н-ролла - Крылья
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дух рок-н-ролла, виконавця - Крылья. Пісня з альбому Горизонт, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Дух рок-н-ролла

(оригінал)
Путь, что мы нашли, дарит нам свободу жить,
Путь, что мы прошли, научил творить, дерзить.
Нет!
Не поймать, не убьет нас быт семьи!
Дай!
Дай узнать, что еще там впереди!
Дух рок-н-ролла плавит сердца,
Дух рок-н-ролла — светят глаза,
Дух путешествий, дух приключений
Жажда мечты.
Что мы найдем, и куда забредем,
Вечно живем, никогда не умрем.
Поезд домчится, поезд доставит
Туда где есть ты.
Что?
Что же ты?
Поскорей вступай в ряды!
Тех, кто несет, в эту жизнь свои мечты
Где?
Где друзья?
Неужели спят еще?
Мы!
Шоу ждем, саундчек прошел давно!
Дух рок-н-ролла плавит сердца,
Дух рок-н-ролла — светят глаза,
Дух путешествий, дух приключений
Жажда мечты.
Что мы найдем, и куда забредем,
Вечно живем, никогда не умрем.
Поезд домчится, поезд доставит
Туда где есть ты.
(переклад)
Шлях, що ми знайшли, дарує нам свободу жити,
Шлях, що ми пройшли, навчив творити, зухвало.
Ні!
Не впіймати, не вб'є нас побут сім'ї!
Дай!
Дай дізнатися, що там попереду!
Дух рок-н-ролу плавить серця,
Дух рок-н-ролу - світять очі,
Дух подорожей, дух пригод
Жага мрії.
Що ми знайдемо, і куди забредемо,
Вічно живемо, ніколи не помремо.
Потяг домчить, потяг доставить
Туди, де є ти.
Що?
Що ти?
Швидше вступай у лави!
Тих, хто несе, у це життя свої мрії
Де?
Де друзі?
Невже ще сплять?
Ми!
Шоу чекаємо, саундчек пройшов давно!
Дух рок-н-ролу плавить серця,
Дух рок-н-ролу - світять очі,
Дух подорожей, дух пригод
Жага мрії.
Що ми знайдемо, і куди забредемо,
Вічно живемо, ніколи не помремо.
Потяг домчить, потяг доставить
Туди, де є ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дорога в небо
Крылья
Черная ложь
Вызов небесам
Один во мраке
Нет легких побед
Тамерлан
В краю потерянных душ
Арена
Курская дуга
Первая битва
Надежды свет
Элизиум
Рождение... Горизонт
Новый мир
Тень
1908

Тексти пісень виконавця: Крылья

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015