| 1908 (оригінал) | 1908 (переклад) |
|---|---|
| Что везде ты ищешь, | Що скрізь ти, шукаєш, |
| Взглядом всюду рыщешь, | Поглядом всюди нишпориш, |
| Не найдешь в бумагах, все лишь в голове. | Не знайдеш у папірах, все лише в голові. |
| Власть земная — бремя, | Влада земна — тягар, |
| Деньги не нужны мне, | Гроші не потрібні мені, |
| Все иные блага оставляй себе. | Всі інші блага залишай собі. |
| Проводов катушки, | Провід котушки, |
| Ночь огни не тушит, | Ніч вогні не гасить, |
| Солнца свет в лаборатории моей. | Сонце світло в моїй лабораторії. |
| Бог послал дары мне, | Бог послав дари мені, |
| Разум дан мне сильный, | Розум дано мені сильний, |
| Силой тока правлю, гений для людей. | Силою струму правлю, геній для людей. |
| Вихрем над землей | Вихором над землею |
| Несутся надо мной | мчать наді мною |
| Молний снопы, вспышки света, грозный гром. | Блискавка снопи, спалахи світла, грізний грім. |
| Волен доказать, что | Вільний довести, що |
| Может все летать | Може все літати |
| Нет чудес, лишь разум, сила только в нем | Немає чудес, лише розум, сила тільки в ньому |
| Купол смотрит в небо | Купол дивиться в небо |
| С ним сравниться мне бы Доказать моих машин и блеск и мощь | З ним зрівнятися мені би Довести моїх машин і блиск і потуж |
| Дернуть мне рубильник? | Смикнути мені рубильник? |
| Слов хватает или | Слів вистачає або |
| Алый шар в Сибири вмиг отменит ночь? | Яскрава куля в Сибіру вмить скасує ніч? |
| Вихрем над землей | Вихором над землею |
| Несутся надо мной | мчать наді мною |
| Молний снопы, вспышки света, грозный гром. | Блискавка снопи, спалахи світла, грізний грім. |
| Волен доказать, что | Вільний довести, що |
| Может все летать | Може все літати |
| Нет чудес, лишь разум, сила только в нем | Немає чудес, лише розум, сила тільки в ньому |
Переклад тексту пісні 1908 - Крылья
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1908 , виконавця -Крылья
Пісня з альбому: Горизонт
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: