Переклад тексту пісні Тёплые дни лета - Крематорий

Тёплые дни лета (оригінал)

Я проснулся летом с неизвестной дамой,
Заглянул в глаза ей и ничего не вспомнил.
Она была похожа на звезду эстрады.
Резиновая кожа, сиськи-имплантаты.
И совершил я тут же поступок аморальный,
Незнакомую гражданку выдворил из спальни.
А она сказала, тогда она сказала:
Осталось так мало тёплых дней лета,
Осталось так мало…
Тёплых дней лета осталось так мало,
Осталось так мало…
Так пей до дна, солнце, пей до дна,
Осталось так мало…
Тёплых дней лета осталось так мало,
Осталось так мало…
В состоянии аффекта распахнул я двери,
А за дверями в лето никого и нету.
Ах, зачем ты, дурень, выгнал девку эту?
Осталось так мало тёплых дней лета,
Осталось так мало…
Тёплых дней лета осталось так мало,
Осталось так мало…
Так пей до дна, солнце, пей до дна,
Осталось так мало…
Тёплых дней лета осталось так мало,
Осталось так мало…

(переклад)

Я прокинувся влітку з невідомою дамою,
Зазирнув у очі їй і нічого не згадав.
Вона була схожа на зірку естради.
Гумова шкіра, цицьки-імплантати.
І здійснив я тут ж вчинок аморальний,
Незнайому громадянку видворив зі спальні.
А вона сказала, тоді вона сказала:
Залишилось так мало теплих днів літа,
Залишилося так мало.
Теплих днів літа залишилося так мало,
Залишилося так мало.
Так пий до дна, сонце, пий до дна,
Залишилося так мало.
Теплих днів літа залишилося так мало,
Залишилося так мало.
У стані афекту відчинив я двері,
А за дверями в літо нікого і немає.
Ах, навіщо ти, дурню, вигнав цю дівку?
Залишилось так мало теплих днів літа,
Залишилося так мало.
Теплих днів літа залишилося так мало,
Залишилося так мало.
Так пий до дна, сонце, пий до дна,
Залишилося так мало.
Теплих днів літа залишилося так мало,
Залишилося так мало.