A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
К
Крематорий
Яд
Переклад тексту пісні Яд - Крематорий
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Яд, виконавця -
Крематорий.
Пісня з альбому Зомби, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Яд
(оригінал)
Подавленный дух, испуганный взгляд,
И ангелы все, как один, говорят:
«Из тех, кто ушел, никто не вернется назад».
Но каждое слово кроет обман,
И мир за окном пуст как барабан,
Пусто внутри и поэтому полон стакан…
Пр.: Но, мама, это яд!
Это яд!
Мама, это яд!
Это яд!
Мама, это — твои слезы в ампулах,
Мама, это — твоя кровь в вине.
Мама, не пей!
Мама, это яд!
Все равно — СПИД или рак,
Грядущее — пепел, прошлое — мрак.
Срази меня гром, если это не так!
Непознанный бог, который внутри,
Сам поставит точку над 'i'
В тот день, когда завершится твой жизненный путь.
(переклад)
Пригнічений дух, переляканий погляд,
І ангели всі, як один, кажуть:
«З тих, хто пішов, ніхто не повернеться назад».
Але кожне слово криє обман,
І світ за вікном порожній як барабан,
Порожньо всередині і тому повна склянка…
Пр.: Але, мамо, це отрута!
Це отрута!
Мамо, це отрута!
Це отрута!
Мамо, це твої сльози в ампулах,
Мамо, це твоя кров у вині.
Мамо, не пий!
Мамо, це отрута!
Все одно - СНІД або рак,
Майбутнє — попіл, минуле — морок.
Побий мене грім, якщо це не так!
Непізнаний бог, який усередині,
Сам поставить крапку над 'i'
Того дня, коли завершиться твій життєвий шлях.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Маленькая девочка
2019
Мусорный ветер
2019
Катманду
2016
2001 год
1995
Sexy Cat
1993
Безобразная Эльза
1993
Амстердам
2016
Клубника со льдом
1988
Таня
1993
Весёлый ансамбль
2002
Аутсайдер
1993
Всадник
2016
Оля
2016
Бар «Под дулом револьвера»
2021
Супермаркет
2016
Шпионы
2020
Лепрозорий
1993
Геенна Огненная
2016
Хабибулин
1993
Последний шанс
2019
Тексти пісень виконавця: Крематорий
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
The Shadow of Your Smile
ft. The Supersonics
2022
Cook
2017