Переклад тексту пісні Клубника со льдом - Крематорий

Клубника со льдом - Крематорий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Клубника со льдом, виконавця - Крематорий. Пісня з альбому Клубника со льдом, или Любовь до гроба, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Клубника со льдом

(оригінал)
Когда уходит любовь, когда умирают львы
И засыхают все аленькие цветки
Блудные космонавты возвращаются в отчий дом —
Она приходит сюда и ест клубнику со льдом
Она закрывает глаза, она шевелит губами
Она разрешает смотреть, и даже трогать руками
Каждый готов согреть ее своим теплом,
Но она не любит мужчин, она любит клубнику со льдом
Кто-то делит с ней хлеб, а кто-то в поте лица
Обливает грязной водой, тело ее из льда
Слезы текут с потолка, тает фруктовый дом…
Приятного аппетита всем, кто любит клубнику со льдом!
(переклад)
Коли йде любов, коли вмирають леви
І засихають усі червоні квіти
Блудні космонавти повертаються в батьківщину —
Вона приходить сюди і їсть полуницю з льодом.
Вона заплющує очі, вона ворушить губами
Вона дозволяє дивитися, і навіть чіпати руками
Кожен готовий зігріти її своїм теплом,
Але вона не любить чоловіків, вона любить полуницю з льдом
Хтось ділить із ній хліб, а хтось у поті обличчя
Обливає брудною водою, тіло її з льоду
Сльози течуть зі стелі, тане фруктовий будинок.
Приємного апетиту всім, хто любить полуницю з льодом!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Маленькая девочка 2019
Мусорный ветер 2019
Катманду 2016
2001 год 1995
Sexy Cat 1993
Безобразная Эльза 1993
Амстердам 2016
Таня 1993
Яд 1990
Весёлый ансамбль 2002
Аутсайдер 1993
Всадник 2016
Оля 2016
Бар «Под дулом револьвера» 2021
Супермаркет 2016
Шпионы 2020
Лепрозорий 1993
Геенна Огненная 2016
Хабибулин 1993
Последний шанс 2019

Тексти пісень виконавця: Крематорий