Переклад тексту пісні В трудный час - KREC

В трудный час - KREC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В трудный час, виконавця - KREC. Пісня з альбому Воздух Свободы, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 02.08.2020
Лейбл звукозапису: Kitchen
Мова пісні: Російська мова

В трудный час

(оригінал)
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Денег мало — ляма даже.
Драма, кража, схвачен там же.
Когда шансов нет, мы просим помочь всех Святых:
Господи, отпусти нам грехи!
В лихие дни нас не покинь!
На губах застыли тихо слова из молитв.
О Измаил, извини!
Скажи, на небе нам самим не встать из могил.
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Алко мало — литра даже.
Драма: чадо — брошен, плачет.
Скажи, сколько еще детей должны вырасти без отцов?
Что толкает на зло?
Тяжелый сон, в нем острый нож
Пронзает сердце, укрыв лицо простыней.
Запретный плод — вопрос ребром
На улице дождь смешает все: вино и кровь!
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Кайфа мало — грамма даже.
Драма: дрянью банчит в тайне.
Так грустно видеть, как судьбы
Близких людей идут ко дну, продолжают тонуть.
Конечный путь, залечь на грунт,
А ведь раньше мечты были через Млечный Путь.
Опасный груз из грязных рук —
Очнись или завтра ВИЧ точно войдет в игру.
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
(переклад)
Ми згадуємо Джа і Христа,
Але тільки в важку годину, коли тяжко.
Але чому в очах братів частіше
Лише порожнеча чи спрага.
Грошей мало — ляма навіть.
Драма, крадіжка, схоплений там.
Коли шансів немає, ми просимо допомогти всіх Святих:
Господи, відпусти нам гріхи!
У лихі дні нас не покинь!
На губах застигли тихо слова з молитов.
Про Ізмаїло, вибач!
Скажи, на небі нам самим не встати з могил.
Ми згадуємо Джа і Христа,
Але тільки в важку годину, коли тяжко.
Але чому в очах братів частіше
Лише порожнеча чи спрага.
Алко мало — літра навіть.
Драма: чадо - кинутий, плаче.
Скажи, скільки ще дітей мають зрости без батьків?
Що штовхає на зло?
Тяжкий сон, у ньому гострий ніж
Пронизує серце, вкривши обличчя простирадлом.
Заборонений плід - питання руба
На вулиці дощ змішає все: вино і кров!
Ми згадуємо Джа і Христа,
Але тільки в важку годину, коли тяжко.
Але чому в очах братів частіше
Лише порожнеча чи спрага.
Кайфу мало — грама навіть.
Драма: погань банчить у таємниці.
Так сумно бачити, як долі
Близьких людей йдуть на день, продовжують тонути.
Кінцевий шлях, залягти на грунт,
А адже раніше мрії були через Чумацький Шлях.
Небезпечний вантаж із брудних рук —
Прокинься або завтра ВІЛ точно увійде в гру.
Ми згадуємо Джа і Христа,
Але тільки в важку годину, коли тяжко.
Але чому в очах братів частіше
Лише порожнеча чи спрага.
Ми згадуємо Джа і Христа,
Але тільки в важку годину, коли тяжко.
Але чому в очах братів частіше
Лише порожнеча чи спрага.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нирвана ft. KREC 2016
Стреляй 2017
Чартер 2018
Пой со мной ft. Елена Темникова 2017
Небо так любит нас ft. KREC, Юлианна Караулова
Атом 2018
Когда уйдут облака 2018
Монстр 2018
Иной 2020
Остаться внутри ft. KREC 2020
ДАРВИН ft. KREC, Наум Блик, Noize MC 2020
Ближе ft. KREC, T.Check 2014
Грустный эмоджи ft. KREC 2020
Цель 2017
Саншайн 2020
По законам стаи ft. KREC, Струч, Сэд 2004
Воздух Свободы 2020
Под облаками 2020
Пацаны рано стареют ft. KREC 2005
Раскалённые небеса ft. KREC, Смоки Мо, Нигатив 2005

Тексти пісень виконавця: KREC