Переклад тексту пісні Пой со мной - KREC, Елена Темникова

Пой со мной (оригінал)

Темы, что давно набили оскомину,
А ведь так старался быть с ней особенным.
Каждый ищет здесь получше условия.
Быт вряд ли фору даст, время ускорилось.
Зашиваю струной прорези в коконе.
Сны звучали одинокими нотами,
Где-то в облаке за тремя паролями.
Наши фото навсегда похоронены.
Избалованные взглядами профили.
Замусолены, затерты, растоптаны.
Тихим шёпотом, секретными кодами.
Для фоловеров нагорная проповедь.
По дороге от подножья до пропасти.
Через комплексы на встречную полосу,
В область печени, прокормленым вороном,
В соответствии с новыми нормами.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Аккумулятор на нуле.
Я понял, ты мой амулет.
Ищу тебя в толпе людей век.
Спускаясь в метрополитен.
Мимо дешевых варьете.
Где главной целью ставят бить в тренд.
Забытый запах сигарет.
Ты всё узнаешь из газет,
И снимков тех, что полетят в сеть.
Драму оставим на десерт.
Дай мне блеснуть в одной из сцен.
Уверен это будет успех.
Успел влезть в вагон или следующий ждешь.
Снова ложь фоном.
Слошь мода аж тошно, но нож к горлу.
Как кошка трёшься, но уйдешь, пока сплю.
Да тебе нужен люкс, а не груды кастрюль.
Наизусть знаю каждое слово письма.
Не устал, просто гордость острее, чем сталь.
Перестать не могу и бегу со всех ног.
По одной из орбит, будто по Кольцевой.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, без звёзд и компасов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, без звёзд и компасов.
Не смотри назад, разбуди меня.
Разбуди любовь без сознания.
Я пою с тобой, бегу любой ценой.
Но не смотри назад, не смотри назад.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, без звёзд и компасов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, одним из способов.
Пой со мной, беги любой ценой.
На звуки голоса, без звёзд и компасов.

(переклад)

Теми, що давно набили оскому,
Адже так намагався бути з нею особливим.
Кожен шукає тут кращі умови.
Побут навряд чи дасть фору, час прискорився.
Зашиваю струною прорізи у коконі.
Сни звучали самотніми нотами,
Десь у хмарі за трьома паролями.
Наші фото назавжди поховані.
Розпещені поглядами профілі.
Замусолені, затерті, розтоптані.
Тихим пошепки, секретними кодами.
Для фоловерів нагірна проповідь.
Дорогою від підніжжя до прірви.
Через комплекси на зустрічну смугу,
В область печінки, прогодованих вороном,
Відповідно до нових норм.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Акумулятор на нулі.
Я зрозумів, що ти мій амулет.
Шукаю тебе в натовпі людей повік.
Спускаючись у метрополітен.
Повз дешеві вар'єте.
Де головною метою ставлять бити у тренд.
Забутий запах цигарок.
Ти все дізнаєшся з газет,
І знімків тих, що полетять до мережі.
Драму залишимо на десерт.
Дай мені блиснути в одній із сцен.
Впевнений, це буде успіх.
Встиг влізти у вагон чи наступний чекаєш.
Знову брехня фоном.
Слух мода аж нудно, але ніж до горла.
Як кішка треш, але підеш, поки сплю.
Та тобі потрібний люкс, а не купи каструль.
Напам'ять знаю кожне слово листа.
Не втомився, просто гордість гостріша за сталь.
Перестати не можу і біжу з усіх ніг.
По одній із орбіт, ніби по Кільцевій.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, без зірок та компасів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, без зірок та компасів.
Не дивися назад, розбуди мене.
Розбуди любов без свідомості.
Я співаю з тобою, біжу за всяку ціну.
Але не дивися назад, не дивися назад.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, без зірок та компасів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, одним із способів.
Співай зі мною, біжи за всяку ціну.
На звуки голосу, без зірок та компасів.