Переклад тексту пісні Цель - KREC

Цель (оригінал)

Первый Куплет:
Мне не страшно непонятым быть, ман.
Знаешь, лишь бы на связи был битмарь.
Да, «петля"его может лишить сна,
Но я нуждаюсь в ней как самоубийца.
Нас тут много таких в деле,
Кто куплеты как псих валит, хватит косых взглядов.
Они видят во всём налик, но ведь это позор.
Дело «иксов" — fire.
Давай, ман, вперёд, ещё раунд.
Тысяча ран заживут тысячу раз.
Нищий рап ищет правды на улице,
Всё, что колется или крутится.
Вой сирен.
Будь смелей даже в камере.
Между драмами бегут таймеры.
Жизнь не даст второй шанс, вцепись намертво
Перед лаврами или мрамором.
Как бы ни так, ман,
Камень точит вода, стань ей.
Огонь плавит металл
До формы клинка, рази в цель.
Второй Куплет:
Мне не страшно остаться непонятым,
Лишь бы муза пришла ночью в комнату
Через понику или по небу
В мою грешную тёмную голову.
Вспышки молнии, чьи-то проводы,
Кружат вороны, споры в комментах,
Слишком сложные темпы, модные тренды,
Это пугает всех кроме той.
Давай газ в пол, к чёрту контроль, дикий фантом,
Сплошной поток уносит нас далеко от всех бед и пустых строк.
Растворись в ноль, всё вокруг фон, не держи руль, отключи ток,
Может поймёшь, почему я выбрал для себя минор.
Давай газ в пол, к чёрту контроль, дикий фантом,
Сплошной поток уносит нас далеко от всех бед и пустых строк.
Растворись в ноль, всё вокруг фон, не держи руль, отключи ток,
Может поймёшь, почему я выбрал для себя минор.
Как бы ни так, ман,
Камень точит вода, стань ей.
Огонь плавит металл
До формы клинка, рази в цель.

(переклад)

Перший Куплет:
Мені не страшно незрозумілим бути, ман.
Знаєш, тільки на зв'язку був бітмар.
Так, «петля» його може позбавити сну,
Але я потребую її як самогубця.
Нас тут багато таких у справі,
Хто куплети як псих валить, вистачить косих поглядів.
Вони бачать у всьому наявність, але це ганьба.
Справа «іксів» - fire.
Давай, мане, вперед, ще раунд.
Тисяча ран заживуть тисячу разів.
Жебрак рапт шукає правди на вулиці,
Все, що колеться чи крутиться.
Виття сирен.
Будь сміливішим навіть у камері.
Між драмами біжать таймери.
Життя не дасть другий шанс, вчепи намертво
Перед лаврами чи мармуром.
Як би ні так, ман,
Камінь точить вода, стань їй.
Вогонь плавить метал
До форми клинка, рази в ціль.
Другий Куплет:
Мені не страшно залишитися незрозумілим,
Лише би муза прийшла вночі у кімнату
Через поніку або по небу
В мою грішну темну голову.
Спалахи блискавки, чиїсь дроти,
Кружлять ворони, суперечки в коментах,
Занадто складні темпи, модні тренди,
Це лякає всіх крім тієї.
Давай газ в підлогу, на контроль, дикий фантом,
Суцільний потік забирає нас далеко від усіх бід і порожніх рядків.
Розчинись у нуль, все навколо фон, не тримай кермо, відключи струм,
Може зрозумієш, чому я вибрав для себе мінор.
Давай газ в підлогу, на контроль, дикий фантом,
Суцільний потік забирає нас далеко від усіх бід і порожніх рядків.
Розчинись у нуль, все навколо фон, не тримай кермо, відключи струм,
Може зрозумієш, чому я вибрав для себе мінор.
Як би ні так, ман,
Камінь точить вода, стань їй.
Вогонь плавить метал
До форми клинка, рази в ціль.