Переклад тексту пісні Между нами - KREC

Между нами - KREC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между нами, виконавця - KREC. Пісня з альбому Воздух Свободы, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 02.08.2020
Лейбл звукозапису: Kitchen
Мова пісні: Російська мова

Между нами

(оригінал)
Вот, опять, ты мне шлёшь поцелуи,
Через Skype улыбаясь невинно.
Знаешь, я, не скрывая, ревную
Тебя ко всем незнакомым мужчинам.
А причина тому — красота кКарих глаз,
Обладающих магической силой.
Я — их раб, и готов повторять
Сотни раз то, что и так очевидно.
Припев:
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Раздуй угли наших отношений
Всего одним простым движением.
Ведь я дышу лишь притяжением
Твоих ресниц.
Взгляды стреляют по мишеням
Внутри богатых помещений.
Можешь продать, но не дешевле,
Чем моя жизнь.
Сейчас ни к чему просить прощения,
Я сам надел и снял ошейник.
Пускай в груди так больно щемит —
Пора уйти.
Есть вещи и дороже денег!
Жаль, если день несёт потери.
Среди людей слоняюсь тенью,
Помня мотив.
Припев:
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
(переклад)
Ось, знову, ти мені шлеш поцілунки,
Через Skype усміхнений безневинно.
Знаєш, я, не приховуючи, ревну
Тебе до всіх незнайомих чоловіків.
А причина тому — краса до Карих очей,
Володіють магічною силою.
Я — їхній раб, і готовий повторювати
Сотні разів те, що і так очевидно.
Приспів:
Люблю більше життя цей зв'язок між нами.
Молю про одного лише: нехай з роками не згасне.
Люблю більше життя цей зв'язок між нами.
Молю про одного лише: нехай з роками не згасне.
Роздмуй вугілля наших відносин
Усього одним простим рухом.
Адже я дихаю лише тяжінням
Твоїх вій.
Погляди стріляють по мішенях
Усередині багатих приміщень.
Можеш продати, але не дешевше,
Чим моє життя.
Зараз ні до чого просити вибачення,
Я сам одягнув і зняв нашийник.
Нехай у груди так боляче щемить
Час піти.
Є речі і дорожчі за гроші!
Жаль, якщо день зазнає втрат.
Серед людей тиняюся тінню,
Пам'ятаючи мотив.
Приспів:
Люблю більше життя цей зв'язок між нами.
Молю про одного лише: нехай з роками не згасне.
Люблю більше життя цей зв'язок між нами.
Молю про одного лише: нехай з роками не згасне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нирвана ft. KREC 2016
Стреляй 2017
Чартер 2018
Пой со мной ft. Елена Темникова 2017
Небо так любит нас ft. KREC, Юлианна Караулова
Атом 2018
Когда уйдут облака 2018
Монстр 2018
Иной 2020
Остаться внутри ft. KREC 2020
ДАРВИН ft. KREC, Наум Блик, Noize MC 2020
Ближе ft. KREC, T.Check 2014
Грустный эмоджи ft. KREC 2020
Цель 2017
Саншайн 2020
По законам стаи ft. KREC, Струч, Сэд 2004
Воздух Свободы 2020
Под облаками 2020
Пацаны рано стареют ft. KREC 2005
Раскалённые небеса ft. KREC, Смоки Мо, Нигатив 2005

Тексти пісень виконавця: KREC