Переклад тексту пісні Selkäranka - Kotiteollisuus

Selkäranka (оригінал)

Jossain kaukana tähtiä taottiin
kauniiseen lippuumme
pieni työläinen maasta nyt katselee
kuinka sieltä tippuu ne herrojen pihdeissä, sorvin ääressä
on ikuinen kaipuu
nähdä kuinka johtajilta selkärangat taipuu
Kerto:
Syöt kaiken, syöt sen minkä toisilta saat
sinisen taivaasi ja kynnetyt maat
turha miestä on silloin tulla ojentamaan
jos ei sillä oo ees selkärankaa
olen valmis kaatumaan ja kuolemaan kai
lipun alla, joka minut kehdossa nai
mutta minkä puolesta ja kuka taas sai
keriä oman elämäni lankaa
Keskustelupalstoilla lauotaan
mitä sylki tuo suuhun
siellä katkeruus vie taas ihmisen
apinaksi puuhun
ja kun luolamies vihanpuuskassaan
ryömii ulos kolostaan
silloin järjen valo nauttii poissaolostaan
Kerto
Ei järkee aikoinaan kauhalla saatu
puhetta piisaa kyllä, mut missä on sen laatu
kaiken takana on kai ajatus pyhin:
hyvinvointivaltio, jossa ei voida hyvin

Selkäranka (переклад)

Десь далеко кували зірки
до нашого прекрасного прапора
зараз спостерігає маленький робітник із країни
як капають звідти в руки панам, на токарному верстаті
це вічна туга
подивіться, як вигинаються шипи від ведучих
Скажіть:
Ви їсте все, ви їсте те, що отримуєте від інших
твоє блакитне небо і розорані землі
марна людина тоді вийде
якщо не oo ees хребта
Я, мабуть, готовий впасти і померти
під прапором, що одружився зі мною в колисці
але заради кого і знову
розмотати нитку власного життя
Запускаються форуми
що слина приносить до рота
там гіркота знову бере людину
мавпа на дереві
і коли печерна людина в його пастці
виповзає з його порожнини
тоді світло розуму насолоджується його відсутністю
Скажи мені
Не має сенсу в минулому з отриманим відром
мови достатньо, але де її якість
за всім, мабуть, ідея найсвятішого:
держава добробуту, де не можна робити добре