Переклад тексту пісні Veri valuu maahan - Kotiteollisuus

Veri valuu maahan (оригінал)

Kaatopaikat, hautuumaat
Ovat täynnä ja tukossa hullujenhuoneet
Nyrkkiin puristuvat kädet ovat
Vallanhimoisen ihmisen luoneet
Olemme kyykyttäneet köyhiä
Ja vielä päälle konjakit juoneet
Rahat salkkuun, sotilaat arkkuun
Näin täällä käy, kun ei Jumalaa näy
Meidät tähän kirjoitan
Jumaluutta ikuistan
Kun Jumalan veri valuu maahan
En tunne kasvojamme
En vastaa teoistamme
Jumalan veri valuu maahan
Maa on köytetty valjaisiin
Kaikuu Pirun ääni kaiken yllä
Se kohoaa ylös taivaisiin
Se siellä kuullaan kyllä
Ei Jumala jaksa, se on ennenkin nähnyt
Kun on pärjätty selittelyllä
Vain sinä saat minut uskomaan
Me pidämme elämää yllä

Veri valuu maahan (переклад)

Звалища, могильники
Шалені кімнати переповнені й забиті
Руки, стиснуті в кулаки
Створено людиною-початківцем
Ми розсадили бідних
А ще зверху коньяки пили
Гроші в портфелі, солдати в труні
Ось що відбувається тут, коли Бога не видно
Я пишу тобі тут
Я увічню божественність
Коли кров Божа ллється на землю
Я не знаю наших облич
Я не несу відповідальності за наші дії
Кров Божа тече на землю
Земля запрягана
Над усім лунає голос диявола
Воно піднімається до небес
Там це буде почуто
Бог не може, це вже бачили
Після пояснення
Тільки ти можеш змусити мене повірити
Ми підтримуємо життя