Переклад тексту пісні Outoja aikoja - Kotiteollisuus

Outoja aikoja (оригінал)

Kaikki vetää samaa vanhaa köyttä raivoisasti
Totisesti vain omaan suuntaansa
Yksi soutaa, yksi huopaa jos vain juoruilulta joutaa
Eikä osaa pitää kiinni suutansa
Puurot sekä vellit ovat palaneet jo pohjaan
Eikä ohjaa kukaan laivaa satamaan
Elämä on juhlaa, se paijaa sekä pussaa
Vielä plussaa tarjoo ostoskassistaan
Jään katselemaan
Vierestä vaan
Outoja aikoja
Tunnen suussani sen
Maun verisen
Outoja aikoja
Vieras olen, vieraammaksi aika minut työntää
Myöntää pakko on, se vie mukanaan
Otan pillerin ja otan päälle toisenkin
Nousenkin pois, oloon mukavaan
Ja kun kuljen kaupungilla, tunne en ketään
Enkä mitään, enkä tahdo tunteekaan
Kuljen kuin haamu, jonnekin kauas pois
Enkä vois taakseni katsoakaan

(переклад)

Усі люто тягнуть за ту саму стару мотузку
Звісно, ​​тільки у своєму напрямку
Одне весло, одне відчутне, якщо потрібно просто попліткувати
І не може тримати язика за зубами
Каша та окатиші вже пригоріли до дна
І ніхто не спрямовує корабель до порту
Життя - це свято, це вечірка і сумка
Ще плюсса пропонує зі своєї сумки
я буду дивитися
Наступні двері
Дивні часи
Я відчуваю це в роті
У мене на смак кров
Дивні часи
Чим чужий я, тим чужий час мене штовхає
Визнайте, що це необхідно, це бере з собою
Я прийму таблетку і прийму ще одну
Я встаю, відчуваю себе комфортно
А коли я гуляю містом, то відчуваю себе ніким
І нічого, і я не хочу цього відчувати
Я ходжу, як привид, десь далеко
І я не міг озирнутися