| Наше лето (оригінал) | Наше лето (переклад) |
|---|---|
| Пока сердце бит выдает. | Поки що серце біт видає. |
| Я чувствую, это мое. | Я відчуваю це моє. |
| Нас солнце с собой зовет. | Нас сонце з собою кличе. |
| Куда? | Куди? |
| За горизонт. | За обрій. |
| Туда, где душа поет. | Туди, де душа співає. |
| Туда, где никто не ждет. | Туди, де ніхто не чекає. |
| Туда, где мы вдвоем. | Туди, де ми вдвох. |
| Встречаем восход. | Зустрічаємо схід. |
| Без тебя не знаю, что будет после. | Без тебе не знаю, що буде згодом. |
| Без тебя наступит на душе осень. | Без тебе настане на душі осінь. |
| Без тебя смысл теряется вовсе. | Без тебе сенс губиться зовсім. |
| Так, что пообещай, что не бросим мы. | Тож пообіцяй, що не кинемо ми. |
| Вдыхать эти рассветы на берегу морей. | Вдихати ці світанки на березі морів. |
| Засыпая после самых сумасшедших ночей. | Засинаючи після самих божевільних ночей. |
| После самых сумасшедших ночей. | Після найбожевільніших ночей. |
| Так, что лей - не жалей! | Так, що лий - не шкодуй! |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
| Эти пьяные закаты меня сводят с ума. | Ці п'яні заходи сонця мене зводять з розуму. |
| Твои губы вкуса мяты с ароматом вина. | Твої губи смаку м'яти з ароматом вина. |
| И мы снова с ней вдвоем, снова с ней вдвоем. | І ми знову з нею вдвох, знову з нею вдвох. |
| Не спим, не спим. | Не спимо, не спимо. |
| На небе столько звезд, но ты одна мне нужна. | На небі стільки зірок, але ти сама мені потрібна. |
| Хочу с тобой всерьез, пускай бокалы до дна. | Хочу з тобою всерйоз, нехай келихи до дна. |
| И снова мы поем, снова мы поем о любви. | І знову ми співаємо, знову ми співаємо про кохання. |
| И летим! | І летимо! |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
| Лей нам с ней! | Лій нам із нею! |
| Она, словно, тэкила бум, в моих руках. | Вона, мов текіла бум, у моїх руках. |
| Лей нам с ней! | Лій нам із нею! |
| Снова устроим шум волн на берегах. | Знову влаштуємо шум хвиль на берегах. |
| Лей нам с ней! | Лій нам із нею! |
| Где мы до дна пьем за любовь. | Де ми до дна п'ємо за кохання. |
| Лей нам с ней! | Лій нам із нею! |
| Мой бокал уже пуст - несите второй. | Мій келих уже порожній – несіть другий. |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
| Лей нам с ней, коктейли... | Лій нам із нею, коктейлі... |
| Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней! | Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше! |
Переклад тексту пісні Наше лето - Костя Крайс, Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наше лето , виконавця -Костя Крайс
у жанріРусский рэп
Дата випуску:27.06.2018
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
Брак ft. Денис RiDer | 2011 |