Переклад тексту пісні Наше лето - Костя Крайс, Денис RiDer

Наше лето - Костя Крайс, Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наше лето, виконавця - Костя Крайс.
Дата випуску: 27.06.2018
Мова пісні: Російська мова

Наше лето

(оригінал)
Пока сердце бит выдает.
Я чувствую, это мое.
Нас солнце с собой зовет.
Куда?
За горизонт.
Туда, где душа поет.
Туда, где никто не ждет.
Туда, где мы вдвоем.
Встречаем восход.
Без тебя не знаю, что будет после.
Без тебя наступит на душе осень.
Без тебя смысл теряется вовсе.
Так, что пообещай, что не бросим мы.
Вдыхать эти рассветы на берегу морей.
Засыпая после самых сумасшедших ночей.
После самых сумасшедших ночей.
Так, что лей - не жалей!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Эти пьяные закаты меня сводят с ума.
Твои губы вкуса мяты с ароматом вина.
И мы снова с ней вдвоем, снова с ней вдвоем.
Не спим, не спим.
На небе столько звезд, но ты одна мне нужна.
Хочу с тобой всерьез, пускай бокалы до дна.
И снова мы поем, снова мы поем о любви.
И летим!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней!
Она, словно, тэкила бум, в моих руках.
Лей нам с ней!
Снова устроим шум волн на берегах.
Лей нам с ней!
Где мы до дна пьем за любовь.
Лей нам с ней!
Мой бокал уже пуст - несите второй.
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
(переклад)
Поки що серце біт видає.
Я відчуваю це моє.
Нас сонце з собою кличе.
Куди?
За обрій.
Туди, де душа співає.
Туди, де ніхто не чекає.
Туди, де ми вдвох.
Зустрічаємо схід.
Без тебе не знаю, що буде згодом.
Без тебе настане на душі осінь.
Без тебе сенс губиться зовсім.
Тож пообіцяй, що не кинемо ми.
Вдихати ці світанки на березі морів.
Засинаючи після самих божевільних ночей.
Після найбожевільніших ночей.
Так, що лий - не шкодуй!
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Ці п'яні заходи сонця мене зводять з розуму.
Твої губи смаку м'яти з ароматом вина.
І ми знову з нею вдвох, знову з нею вдвох.
Не спимо, не спимо.
На небі стільки зірок, але ти сама мені потрібна.
Хочу з тобою всерйоз, нехай келихи до дна.
І знову ми співаємо, знову ми співаємо про кохання.
І летимо!
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Лій нам із нею!
Вона, мов текіла бум, у моїх руках.
Лій нам із нею!
Знову влаштуємо шум хвиль на берегах.
Лій нам із нею!
Де ми до дна п'ємо за кохання.
Лій нам із нею!
Мій келих уже порожній – несіть другий.
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Лій нам із нею, коктейлі...
Лій нам з нею, я кожен новий день, її люблю сильніше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Будущая 2014
Обещаю ft. Андрей Леницкий 2014
Давай расскажи 2020
Капризы 2014
К тебе 2018
Кукла вуду 2014
Перейдем на ты 2021
С тобой 2019
Аномалия 2017
Неделимыми 2014
А что если 2021
Атата 2020
Будем счастливыми 2018
Снегири 2019
Тобой 2018
На нули 2014
Таю на губах 2017
Никого не будет между нами 2017
Аромат 2018
Брак ft. Денис RiDer 2011

Тексти пісень виконавця: Костя Крайс
Тексти пісень виконавця: Денис RiDer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Komet 2016
Happy Home ft. Lukas Graham 2015
Праздник у девчат 2019
Fix That 2017
De Hoge C (Duet Simone And Andre) 2001
If I Were a Carpenter ft. Willie Nelson 2014
Give Her Love 2013
Quando ti lascio 2000
Til Death ft. II Tone 2020