Переклад тексту пісні Тобой - Денис RiDer

Тобой (оригінал)

Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Глаза горели.
Вместе всё сможем.
Дым укрывал нас.
Ты та, и я тот же,
Всю бы жизнь прожил рядом с тобою.
Осознаю и ещё выше взлетаю!
Не достать до нас тут никому.
Я каждый день,
Как первый раз с ума схожу по тебе.
И мне нет дела до других, теперь,
О тебе мои мысли сильнее стали вдвойне.
Быть только с тобой одной рядом.
Быть твоим наяву и во сне!
В глаза твои влюбленным взглядом
Не устану я смотреть.
Это не временно, я только от тебя без ума.
Стимула придали мне все твои слова.
И иы со мной поделилась своей судьбой.
Я из неё не уйду, я буду с тобой.
Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Когда на душе зима, тоскливо, — спасает твоя весна.
Вперед идти нет сил, протянешь руку сама.
Внутри меня звучит, как песня твой голос родной.
Ничего не страшно, пока есть мы с тобой.
А мы с тобой всё переживем,
Ведь мы — великая сила вдвоем.
Сохраним себя в сердцах на века,
И пронесем через года.
Ты поразила мне сердце до глубины,
Что нам жизнь подарила — не загубим мы.
Оставайся моей Судьбой.
Целый мир делить с тобой!
Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.

Тобой (переклад)

Приспів:
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.
Очі горіли.
Разом все зможемо.
Дим укривав нас.
Ти та, і я теж ж,
Все життя прожив поряд з тобою.
Усвідомлюю і ще вище злітаю!
Не дістати до нас нікому.
Я кожного дня,
Як перший раз з розуму схожу по тебе.
І мені немає справи до інших, тепер,
Про тебе мої думки сильнішими стали подвійно.
Бути тільки з тобою однією поряд.
Бути твоїм наяву і у сні!
В очі твої закоханим поглядом
Не втомлюся я дивитися.
Це не тимчасово, я тільки від тебе без розуму.
Стимула надали мені всіх твоїх слів.
І іи зі мною поділилася своєю долею.
Я з неї не піду, я буду з тобою.
Приспів:
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.
Коли на душі зима, сумно, рятує твоя весна.
Вперед йти нема сил, простягнеш руку сама.
Всередині мене звучить, як пісня твій рідний голос.
Нічого не страшно, поки є ми з тобою.
А ми з тобою все переживемо,
Адже ми — велика сила вдвох.
Збережемо себе в серцях на століття,
І пронесемо через роки.
Ти вразила мені серце до глибини,
Що нам життя подарувало—не загубимо ми.
Залишайся моєю Долею.
Цілий світ ділити з тобою!
Приспів:
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.
Цілий світ ділити з тобою.
Захворіти на все життя тобою
Найулюбленіша сама.
Кохання таке дивне.