Переклад тексту пісні Давай расскажи - Денис RiDer

Давай расскажи - Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Давай расскажи, виконавця - Денис RiDer.
Дата випуску: 30.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Давай расскажи

(оригінал)
Здравствуй!
Мы так давно не виделись
Здравствуй!
Я не могу сказать "привет"
Только "здравствуй"
На твоих глазах морщины уже
Но от этого
Ты только для меня прекрасней
У тебя уже муж и дети
Знаю столько сплетен
Будет про нас с тобой
Про нас с тобой…
Мы посидим в нашем старом кафе
Ты столько седин
На моей голове заметишь
И мы поймем
Сколько времени прошло поймем
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Я все пойму
Если ты уйдешь, не напишешь
Все пойму
Да как в 15 сносит крышу
Снова
Может я себе все накрутил
Может просто
Найти силы в себе уйти
Я не из тех, кто разрушает семьи
А ты себе не позволишь быть неверной
Но вижу по твоим глазам
Там счастья нет
Наша встреча не случайность
Через столько лет
Звонит телефон твой
Тебе пора
Это будто бы сон
Ну все, пока
Я тебе напишу сам нарочно
Я приму тебя со всем
Твоим прошлым
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
(переклад)
Привіт!
Ми так давно не бачились
Привіт!
Я не можу сказати "привіт"
Тільки "добрий"
На твоїх очах зморшки вже
Але від цього
Ти тільки для мене прекрасніший
У тебе вже чоловік та діти
Знаю стільки пліток
Буде про нас із тобою
Про нас із тобою…
Ми посидимо в нашому старому кафе
Ти стільки сивий
На моїй голові помітиш
І ми зрозуміємо
Скільки часу пройшло зрозуміємо
Давай розкажи, як життя, як справи?
Ти любиш його, чи ще мене?
Давай розкажи, не ховай очі
Я все зрозумію, якщо з ним щаслива
Давай розкажи, як життя, як справи?
Ти любиш його, чи ще мене?
Давай розкажи, не ховай очі
Я все зрозумію, якщо з ним щаслива
Я все зрозумію
Якщо ти підеш, не напишеш
Все зрозумію
Так як у 15 зносить дах
Знову
Може я собі все накрутив
Може просто
Знайти сили у собі піти
Я не з тих, хто руйнує сім'ї
А ти собі не дозволиш бути невірною
Але бачу по твоїх очах
Там щастя немає
Наша зустріч не випадковість
Через стільки років
Телефонує твій телефон
Тобі час
Це ніби сон
Ну все бувай
Я тобі напишу сам навмисне
Я прийму тебе з усім
Твоїм минулим
Давай розкажи, як життя, як справи?
Ти любиш його, чи ще мене?
Давай розкажи, не ховай очі
Я все зрозумію, якщо з ним щаслива
Давай розкажи, як життя, як справи?
Ти любиш його, чи ще мене?
Давай розкажи, не ховай очі
Я все зрозумію, якщо з ним щаслива
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Будущая 2014
Обещаю ft. Андрей Леницкий 2014
Капризы 2014
Кукла вуду 2014
Перейдем на ты 2021
Аномалия 2017
Неделимыми 2014
А что если 2021
Атата 2020
Будем счастливыми 2018
Снегири 2019
Тобой 2018
На нули 2014
Таю на губах 2017
Никого не будет между нами 2017
Аромат 2018
Брак ft. Денис RiDer 2011
Без причин 2017
А я опять закурю 2017
За моря 2020

Тексти пісень виконавця: Денис RiDer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021