| Давай расскажи (оригінал) | Давай расскажи (переклад) |
|---|---|
| Здравствуй! | Привіт! |
| Мы так давно не виделись | Ми так давно не бачились |
| Здравствуй! | Привіт! |
| Я не могу сказать "привет" | Я не можу сказати "привіт" |
| Только "здравствуй" | Тільки "добрий" |
| На твоих глазах морщины уже | На твоїх очах зморшки вже |
| Но от этого | Але від цього |
| Ты только для меня прекрасней | Ти тільки для мене прекрасніший |
| У тебя уже муж и дети | У тебе вже чоловік та діти |
| Знаю столько сплетен | Знаю стільки пліток |
| Будет про нас с тобой | Буде про нас із тобою |
| Про нас с тобой… | Про нас із тобою… |
| Мы посидим в нашем старом кафе | Ми посидимо в нашому старому кафе |
| Ты столько седин | Ти стільки сивий |
| На моей голове заметишь | На моїй голові помітиш |
| И мы поймем | І ми зрозуміємо |
| Сколько времени прошло поймем | Скільки часу пройшло зрозуміємо |
| Давай расскажи, как жизнь, как дела? | Давай розкажи, як життя, як справи? |
| Ты любишь его, или еще меня? | Ти любиш його, чи ще мене? |
| Давай расскажи, не прячь глаза | Давай розкажи, не ховай очі |
| Я все пойму, если с ним счастлива | Я все зрозумію, якщо з ним щаслива |
| Давай расскажи, как жизнь, как дела? | Давай розкажи, як життя, як справи? |
| Ты любишь его, или еще меня? | Ти любиш його, чи ще мене? |
| Давай расскажи, не прячь глаза | Давай розкажи, не ховай очі |
| Я все пойму, если с ним счастлива | Я все зрозумію, якщо з ним щаслива |
| Я все пойму | Я все зрозумію |
| Если ты уйдешь, не напишешь | Якщо ти підеш, не напишеш |
| Все пойму | Все зрозумію |
| Да как в 15 сносит крышу | Так як у 15 зносить дах |
| Снова | Знову |
| Может я себе все накрутил | Може я собі все накрутив |
| Может просто | Може просто |
| Найти силы в себе уйти | Знайти сили у собі піти |
| Я не из тех, кто разрушает семьи | Я не з тих, хто руйнує сім'ї |
| А ты себе не позволишь быть неверной | А ти собі не дозволиш бути невірною |
| Но вижу по твоим глазам | Але бачу по твоїх очах |
| Там счастья нет | Там щастя немає |
| Наша встреча не случайность | Наша зустріч не випадковість |
| Через столько лет | Через стільки років |
| Звонит телефон твой | Телефонує твій телефон |
| Тебе пора | Тобі час |
| Это будто бы сон | Це ніби сон |
| Ну все, пока | Ну все бувай |
| Я тебе напишу сам нарочно | Я тобі напишу сам навмисне |
| Я приму тебя со всем | Я прийму тебе з усім |
| Твоим прошлым | Твоїм минулим |
| Давай расскажи, как жизнь, как дела? | Давай розкажи, як життя, як справи? |
| Ты любишь его, или еще меня? | Ти любиш його, чи ще мене? |
| Давай расскажи, не прячь глаза | Давай розкажи, не ховай очі |
| Я все пойму, если с ним счастлива | Я все зрозумію, якщо з ним щаслива |
| Давай расскажи, как жизнь, как дела? | Давай розкажи, як життя, як справи? |
| Ты любишь его, или еще меня? | Ти любиш його, чи ще мене? |
| Давай расскажи, не прячь глаза | Давай розкажи, не ховай очі |
| Я все пойму, если с ним счастлива | Я все зрозумію, якщо з ним щаслива |
Переклад тексту пісні Давай расскажи - Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Давай расскажи , виконавця -Денис RiDer
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
Брак ft. Денис RiDer | 2011 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 |