Переклад тексту пісні Older - Klaatu

Older - Klaatu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Older, виконавця - Klaatu. Пісня з альбому Sir Army Suit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.1978
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Older

(оригінал)
Older, it seems like each day you get older
And each day the world becomes colder
In a cynical way
Time, do you feel like you missed your time?
I feel like I’ve missed mine
And I’m losing my way
I think it’s time you realized
For I can see it in your eyes
You seem convinced that you will
Live forever!
Over, I feel like my life has blown over
I keep looking over my shoulder
And seeing nothing but grey!
It’s crime, don’t seem like such a crime
I wish I had more time
But I’m drifting away
Older, you see it’s like I told ya
You’ve gained the right to grow older
By living today
I think it’s time you realized
For I can see it in your eyes
You seem convinced that you will
Live forever!
(переклад)
Старші, здається, що з кожним днем ​​ви старієте
І з кожним днем ​​світ стає холоднішим
Цинічно
Час, ви відчуваєте, що пропустили свій час?
Мені здається, що я пропустив своє
І я збиваюся з дороги
Я думаю, що вам пора зрозуміти
Бо я бачу це у твоїх очах
Ви, схоже, переконані, що так і буде
Жити вічно!
Я відчуваю, ніби моє життя перекинулося
Я продовжую дивитися через плече
І не бачив нічого, крім сірого!
Це злочин, не схоже на такий злочин
Мені б хотілося, щоб у мене було більше часу
Але я віддаляюся
Старший, ви бачите, це так, як я вам сказав
Ви отримали право стати старше
Живучи сьогодні
Я думаю, що вам пора зрозуміти
Бо я бачу це у твоїх очах
Ви, схоже, переконані, що так і буде
Жити вічно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're Off You Know 2010
Calling Occupants Of Interplanetary Craft 2010
Hope 2010
Sub-Rosa Subway 2010
Anus Of Uranus 2010
California Jam 2010
Madman 2010
Around The Universe In Eighty Days 2010
Doctor Marvello 2010
The Loneliest Of Creatures 2010
True Life Hero 2010
Long Live Politzania 2010
Knee Deep In Love 1979
So Said The Lighthouse Keeper 2010
A Routine Day 1978
Sir Bodsworth Rugglesby III 2010
A Million Miles Away 2006
Magentalane 2006
Dog Star 1979
Maybe I'll Move To Mars 2006

Тексти пісень виконавця: Klaatu