Переклад тексту пісні True Life Hero - Klaatu

True Life Hero (оригінал)

Last time I went swimming
I started to drown and my head it went down
And then the lifeguard he jumped in Grabbed hold of my hair and he pulled me to ground
He was
A true life hero
Friend of every man and child
A true life hero
I really do think it’d be wild
I wonder what it would be like
To be the ultramaroon who was first on the moon
'Cause who could help but dislike
A man it is known has the guts of a prune
Wanna be A true life hero
Friend of every man and child
A true life hero
Well I really do think it’d be wild
I could never be like him
I could never be strong 'cause I’m always wrong
So I’ll just sit here thinking
How nice it would be if it only was me who was
A true life hero
Friend of every man and child
A true life hero
I really do think it’d be wild
A true life hero
A true life hero
A true life
A real life
A true life hero

True Life Hero (переклад)

Минулого разу я купався
Я почав тонути, і моя голова впала
А потім рятувальник, до якого він заскочив схопив мого за волосся, і потягнув на землю
Він був
Справжній герой життя
Друг кожного чоловіка і дитини
Справжній герой життя
Я справді думаю, що це було б дико
Цікаво, як це було б
Бути ультрамаруном, який першим потрапив на Місяць
Бо хто міг би не любити
Відомо, що людина має кишки чорносливу
Хочеш бути справжнім героєм життя
Друг кожного чоловіка і дитини
Справжній герой життя
Ну, я справді думаю, що це було б дико
Я ніколи не міг бути схожим на нього
Я ніколи не міг бути сильним, тому що завжди помиляюся
Тому я просто сиджу тут і думаю
Як добре було б якби той був лише я
Справжній герой життя
Друг кожного чоловіка і дитини
Справжній герой життя
Я справді думаю, що це було б дико
Справжній герой життя
Справжній герой життя
Справжнє життя
Справжнє життя
Справжній герой життя