| Mrs. Toad baked some cookies
| Місіс Жаба спекла печиво
|
| And Mr. Toad had a ball
| І містер Жаба мав м’яч
|
| But when he finished eating the green sugar cookies
| Але коли він закінчив їсти зелене цукрове печиво
|
| Well his tummy couldn’t hold them all
| Ну, його животик не витримав їх усіх
|
| Oh no No his tummy couldn’t hold them all
| О, ні, ні, його животик не міг їх усіх вмістити
|
| Ooh good is good and bad is bad
| О, добре — це добре, а погано — це погано
|
| As any baker knows
| Як будь-який пекар знає
|
| But too too much good can be as sadly sad
| Але занадто багато хорошого може бути таким же сумним
|
| As too much bad you know
| Як занадто поганого, ви знаєте
|
| Mrs. Crow fancied flowers
| Місіс Ворона любила квіти
|
| She picked them in fields windblown
| Вона збирала їх на полях, занесених вітром
|
| But when she’d filled her vases with beautiful blossoms
| Але коли вона наповнила свої вази прекрасними квітами
|
| Well there wasn’t any left to grow
| Що ж, рости не залишилося
|
| Oh no No there wasn’t any left to grow
| О ні Ні, не залишилося що рости
|
| Ooh good is good and bad is bad
| О, добре — це добре, а погано — це погано
|
| As any gardener knows
| Як будь-який садівник знає
|
| But too too much good can be as sadly sad
| Але занадто багато хорошого може бути таким же сумним
|
| As too much bad you know
| Як занадто поганого, ви знаєте
|
| Do you wonder will tomorrow be a better place
| Вам цікаво, чи завтра буде краще
|
| Well that only time can show
| Ну це може показати тільки час
|
| But if we put our heads into a better space
| Але якщо ми поставимо голову в кращий простір
|
| Then maybe we could make it so Oh
| Тоді, можливо, ми можемо зробити так О
|
| Mrs. Toad baked some cookies
| Місіс Жаба спекла печиво
|
| And Mr. Toad had a ball
| І містер Жаба мав м’яч
|
| But when he finished eating the green sugar cookies
| Але коли він закінчив їсти зелене цукрове печиво
|
| Well his tummy couldn’t hold them all
| Ну, його животик не витримав їх усіх
|
| Oh no No his tummy couldn’t hold them all
| О, ні, ні, його животик не міг їх усіх вмістити
|
| And we say
| І ми скажемо
|
| Ooh good is good and bad is bad
| О, добре — це добре, а погано — це погано
|
| As anybody knows
| Як нікому відомо
|
| But too too much good can be as sadly sad
| Але занадто багато хорошого може бути таким же сумним
|
| As too much bad you know | Як занадто поганого, ви знаєте |