Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Help It, виконавця - Klaatu. Пісня з альбому Endangered Species, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
I Can't Help It(оригінал) |
I just can’t help myself |
You’ve got control of me |
I’m not the kind who likes to hang around |
I just can’t help myself |
I should walk away |
But something’s telling me to stay |
(chorus) |
I can’t help it I can’t help it if I love you |
I can’t help it And I’m not gonna try to I can’t help it I can’t help it if I love you |
Got to fill this emptiness inside |
It’s like telepathy |
Almost magnetically |
Every part of me is drawn to your side |
It’s not like me to be |
Goin' out of control |
You could stop it if you tried |
(chorus) |
I just can’t help myself |
You’ve got control of me It’s a tragedy what you have done to me |
A major catastrophe |
It’s getting out of control |
You could stop it if you tried |
(chorus) |
(переклад) |
Я просто не можу втриматися |
Ти контролюєш мене |
Я не з тих, хто любить потіти |
Я просто не можу втриматися |
Мені слід піти |
Але щось підказує мені залишитися |
(приспів) |
Я не можу втриматися Я не можу допомогти якщо я люблю тебе |
Я не можу допомогти І я не буду намагатися Я не можу втриматись Я не можу допомогти якщо я люблю тебе |
Треба заповнити цю порожнечу всередині |
Це як телепатія |
Майже магнітно |
Кожна частина мене притягується до вас |
Це не схоже на мене |
Вихід з-під контролю |
Ви могли б це зупинити, якби спробували |
(приспів) |
Я просто не можу втриматися |
Ти контролюєш мене. Це трагедія, що ти зробив зі мною |
Велика катастрофа |
Це виходить з-під контролю |
Ви могли б це зупинити, якби спробували |
(приспів) |