Переклад тексту пісні Cherie - Klaatu

Cherie (оригінал)

You’re the answer to my question
You’re the theme of my every whim
You’re the highlight of my invention
Tell me whether I sink or swim
Chérie be my Chérie
Marry me my Chérie …
In the twilight come to my light
Chase the dark away when it comes
Chrérie won’t you stand to my right
Have our memories just begun?
Chérie be my Chérie
Marry me my Chérie …
Everything’s ours if we want it together
Everything’s here if we want it to be
Come bring me flowers and bring me a feather
I’ll bring you present and bring you your tea
Chérie be my Chérie
Marry me my Chérie

Cherie (переклад)

Ви відповідь на моє запитання
Ти тема кожної мої примхи
Ви – родзинка мого винаходу
Скажи мені, тону я чи пливу
Чері, будь моєю Чері
Одружись зі мною, моя Чері…
У сутінках прийди до мого світла
Проганяйте темряву, коли вона настане
Chrérie, ти не будеш стояти праворуч від мене
Наші спогади тільки почалися?
Чері, будь моєю Чері
Одружись зі мною, моя Чері…
Усе наше, якщо ми хочемо разом
Усе є тут, якщо ми хочемо це бути
Прийди, принеси мені квіти та принеси перо
Я принесу тобі подарунок і принесу тобі чай
Чері, будь моєю Чері
Одружись зі мною, моя Чері