Переклад тексту пісні Sunburn - Kip Moore

Sunburn (оригінал)

I can see you sitting on the hood of my car
Salty cigarette blowing East Coast stars
And that dress made a mess out of my heart
I could feel the tears of that beachside town
Sound of that roller-coaster slowing down
And the smell of Chanel on your neck
Feel the heat of the sand
The sandals in your hand
Well, you played air guitar in the bar
Showed up the cover band, hey!
Well maybe I was crazy
Falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone
You never gave a damn about being discreet
You’d climb over the console and recline my seat
And we’d lay in that sweat you drew hearts on my chest
Feel the heat of the sand
The sandals in your hand
Well you played air guitar in the bar showed up the cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone
Feel the heat of the sand
Baby the sandals in your hand
Well you played air guitar in the bar showed up the cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone

(переклад)

Я бачу, як ви сидите на капоті моєї машини
Солоні сигарети дме зірок східного узбережжя
І ця сукня зробила мій серце безлад
Я відчула сльози того прибережного міста
Звук тих американських гір, що сповільнюються
І запах Шанель на твоїй шиї
Відчуйте тепло піску
Сандалі в вашій руці
Ну, ти грав на повітряній гітарі в барі
З’явилася кавер-група, привіт!
Ну, можливо, я був божевільним
Закохатися в тебе, малюк
Мабуть, занадто довго перебував у променях
Бо я досі відчуваю тебе, кохана
Довго після того, як сонячний опік зник
Тобі ніколи не було байдуже бути стриманим
Ви б перелізли через консоль і відкинули моє сидіння
І ми б лежали в тому поті, що ти малював серця на моїх грудях
Відчуйте тепло піску
Сандалі в вашій руці
Ну, ви грали на повітряній гітарі в барі, з’явилася кавер-група
Ну, можливо, я був божевільним, закохався в тебе, дитино
Мабуть, занадто довго перебував у променях
Бо я досі відчуваю тебе, кохана
Довго після того, як сонячний опік зник
Відчуйте тепло піску
Сандалі в руці
Ну, ви грали на повітряній гітарі в барі, з’явилася кавер-група
Ну, можливо, я був божевільним, закохався в тебе, дитино
Мабуть, занадто довго перебував у променях
Бо я досі відчуваю тебе, кохана
Довго після того, як сонячний опік зник