Переклад тексту пісні Crazy For You Tonight - Kip Moore

Crazy For You Tonight (оригінал)

I don’t care what you call me baby
And I don’t care if I ain’t your kind
And you might think I’m a little crazy
But I’m only crazy for you tonight
I don’t care what your friends are saying
To tell the truth girl they might be right
There’s games out there the boys are playing
But this boy’s just crazy for you tonight
Yeah you can see I’m dangerous
I’m wild but weak, I need your touch
I’m in my heart and out of my mind
Yeah I’m just crazy, crazy for you tonight
You can go ahead girl and play it safe now
But in a world of squares baby love is round
All I need’s just a chance to show how
I’m crazy, crazy for you tonight
Yeah you can see I’m dangerous
I’m wild but weak, I need your touch
I’m in my heart and out of my mind
Yeah I’m just crazy, crazy for you tonight
You might think I’m a little crazy
But I’m only crazy for you tonight

(переклад)

Мені байдуже, як ти мене називаєш, малюк
І мені байдуже, чи я не твій
І ви можете подумати, що я трохи божевільний
Але сьогодні ввечері я без розуму від тебе
Мені байдуже, що говорять ваші друзі
Правду кажучи, дівчино, вони можуть бути праві
Є ігри, в які грають хлопці
Але цей хлопець просто божевільний від тебе сьогодні ввечері
Так, ви бачите, що я небезпечний
Я дикий, але слабкий, мені потрібен твій дотик
Я в душі й поза думкою
Так, я просто божевільний, божевільний за тобою сьогодні ввечері
Дівчинко, ти можеш діяти безпечно
Але в світі квадратів дитяча любов кругла
Все, що мені потрібно — це просто шанс показати, як
Я божевільний, божевільний за тобою сьогодні ввечері
Так, ви бачите, що я небезпечний
Я дикий, але слабкий, мені потрібен твій дотик
Я в душі й поза думкою
Так, я просто божевільний, божевільний за тобою сьогодні ввечері
Ви можете подумати, що я трохи божевільний
Але сьогодні ввечері я без розуму від тебе