Переклад тексту пісні She's Mine - Kip Moore

She's Mine (оригінал)

Love, I’ve been looking for a while
Been close a couple times
Man, she’s hard to find
And towns everywhere along the map
Well, I’ve traveled there and back
And I wonder where she’s at
Yeah, maybe she’s in Dallas
Cheering for the Cowboys
Maybe laying low down in Mexico
I know she loves the sunshine
Yeah, maybe she’s in Vegas
At a table dealing Blackjack
Hey, if you wouldn’t mind, if you see her out tonight
Tell her she’s mine (Yeah, boy)
Life, it’s a crazy ride, isn’t it?
And I’m loving every minute
But it’d be better with her in it, yeah
Maybe she’s living in a small town
And she’s taught to fear the Bible
But she’s got a couple friends that she runs around with
Dancin' with the Devil
Maybe she’s sittin' in a café
In a lonely, crowded city
Hey, if you wouldn’t mind, if you see her out tonight
Tell her she’s mine (Come on)
Tell her I’m comin', I’m runnin'
Yeah, I’m sorry I’m late
That I want her, I love her
And I just can’t wait to meet her someday
Hell, maybe she’s a hippie
Hangin' on the west coast
With flowers in her hair, probably doesn’t care
'Bout nothin' but a good time
Maybe she’s living up in New York
Working down on Wall Street
Hey, if you wouldn’t mind, if you see her out tonight
Tell her she’s mine
Yeah, tell her she’s mine
Tell her she’s mine
Hey, if you wouldn’t mind, if you see her out tonight
Tell her she’s mine

(переклад)

Любий, я шукав недовго
Пару разів був поруч
Чоловіче, її важко знайти
І міста всюди на карті
Ну, я їздив туди і назад
І мені цікаво, де вона
Так, можливо, вона в Далласі
Вболіваємо за Ковбоїв
Можливо, лежачи в Мексиці
Я знаю, що вона любить сонце
Так, можливо, вона у Вегасі
За столом, де роздають блекджек
Гей, якщо ви не проти, якщо ви побачите її сьогодні ввечері
Скажи їй, що вона моя (Так, хлопче)
Життя, це божевільна поїздка, чи не так?
І я люблю кожну хвилину
Але було б краще, щоб вона була в ньому, так
Можливо, вона живе в невеликому місті
І її навчили боятися Біблії
Але у неї є пара друзів, з якими вона бігає
Танці з дияволом
Можливо, вона сидить у кафе
У самотньому, багатолюдному місті
Гей, якщо ви не проти, якщо ви побачите її сьогодні ввечері
Скажи їй, що вона моя (Давай)
Скажи їй, що я йду, я біжу
Так, вибачте, що я запізнився
Те, що я хочу її, я люблю її
І я просто не можу дочекатися зустрічі з нею колись
Чорт, можливо, вона хіпі
Висіти на західному узбережжі
З квітами у волоссі, мабуть, байдуже
"Нічого, крім гарного проведення часу".
Можливо, вона живе у Нью-Йорку
Працюємо на Уолл-стріт
Гей, якщо ви не проти, якщо ви побачите її сьогодні ввечері
Скажи їй, що вона моя
Так, скажи їй, що вона моя
Скажи їй, що вона моя
Гей, якщо ви не проти, якщо ви побачите її сьогодні ввечері
Скажи їй, що вона моя